Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 211

Liquid Kings

Citizen Cain

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Liquid Kings

We are three fine kings of oil and glory
In war to fight for ladies
And gentleman alike
Mounted on a stallion playing polo
With clubs in hand we thrust into your life
Your mind
It's ours you see
It's the way it's has to be
With our handouts to the poor
Around 'eight
Can you feel it?
We are here to take what we can
From the living, from the land
For our pleasures we command so much more
We are guardians of this wasteland we are making
Forsaking and raping until your very end
You are free men of course
You have power and force
You'll never forget it's me who rules your life
It's me who rules your life

Moonlight, desert air
A penny for your thoughts my son
So easily
Wild nights for all to see
A bridge across the river bed
Returning from the sea
We are moving on a desert plane
The children of the wing will feast
On all of those who stay
The preacher he has his eye on you
His words that make the way to heaven
He has forced you on your knees
And the twilight of another world
A door appears before us
And some of you go through

We're all in the river
To move beyond the sea
To drink a distant nectar
Of humming birds and bees
We're all in the river
To move beyond the sea
To drink a distant nectar
Of humming birds and bees - say please

The movement from beneath my feet
This world is moving slowly
From the stronger to the weak
The silence is falling over you
There was nothing I could do to help you
And I watched you fade away
When all is said and done
There is no light to guide us
To shine on everyone
The preacher is kneeling over you
And he crosses you for comfort
With the muzzle of a gun - Bang Bang

I lay down for a moment
In this place that has no name
There was something high above me
I could not explain
Slowly it descended
In the brightness of it's light
And it's liquid soon covered my flesh
And no matter where I moved to
It hovered there instead
Does it see me?
And it's easy to get lost
In a dream that has no end
Because you sleep through your life anyway
Yet something inside me was moving
I'm running as fast as I can
Trapped in some smothering film
Yet it's only some strange fashion
Like a wheel that never turns
But we watch it to see if it will
I lay down for a moment
And the vision disappears
The liquid drips on to the floor
So I guess that maybe I'm sleeping
In an hour or two I will wake
Can you free me
Now!

Can you not feel the heat
The sun is on my back
And isn't it strange it turned out wet
And if I could find a way to say I won't be back
Do you remember how we met
How could I begin to tell you
All the faces I have seen
Some were good to me
Some were good for me
But I've a feeling I've been placed here before
Beyond the reach of men
Some were hurting me
Oh they would not let me be

And could you please hold the door
The key's under the mat
Do you think you could push me through
And if I go safely through
Put the key right back
And lock it up tight and walk away
Ah but you can't come in

We're all in the river
To move beyond the sea
To drink a distant nectar
Of humming birds and bees
We're all in the river
To move beyond the sea
To drink a distant nectar
Of humming birds and bees
Won't you say please

Reis Líquidos

Nós somos três reis finos de óleo e glória
Em guerra para lutar por damas
E cavalheiros também
Montados em um garanhão jogando polo
Com tacos na mão, invadimos sua vida
Sua mente
É nossa, você vê
É assim que tem que ser
Com nossas esmolas para os pobres
Por volta das oito
Você consegue sentir?
Estamos aqui para levar o que pudermos
Dos vivos, da terra
Para nossos prazeres, comandamos muito mais
Somos guardiões dessa terra devastada que estamos criando
Abandonando e estuprando até seu último suspiro
Você é um homem livre, claro
Você tem poder e força
Você nunca vai esquecer que sou eu quem governa sua vida
Sou eu quem governa sua vida

Luz da lua, ar do deserto
Um centavo por seus pensamentos, meu filho
Tão facilmente
Noites selvagens para todos verem
Uma ponte sobre o leito do rio
Voltando do mar
Estamos avançando em um plano desértico
As crianças da asa vão se fartar
Com todos aqueles que ficam
O pregador está de olho em você
Suas palavras que abrem o caminho para o céu
Ele te forçou a se ajoelhar
E no crepúsculo de outro mundo
Uma porta aparece diante de nós
E alguns de vocês passam por ela

Estamos todos no rio
Para ir além do mar
Para beber um néctar distante
De beija-flores e abelhas
Estamos todos no rio
Para ir além do mar
Para beber um néctar distante
De beija-flores e abelhas - diga por favor

O movimento sob meus pés
Este mundo está se movendo devagar
Dos mais fortes para os fracos
O silêncio está caindo sobre você
Não havia nada que eu pudesse fazer para te ajudar
E eu vi você desaparecer
Quando tudo está dito e feito
Não há luz para nos guiar
Para brilhar sobre todos
O pregador está ajoelhado sobre você
E ele te cruza para conforto
Com a boca de uma arma - Bang Bang

Eu me deitei por um momento
Neste lugar que não tem nome
Havia algo alto acima de mim
Que eu não consegui explicar
Devagar desceu
Na claridade de sua luz
E seu líquido logo cobriu minha pele
E não importa para onde eu me mova
Ele pairava ali em vez disso
Ele me vê?
E é fácil se perder
Em um sonho que não tem fim
Porque você dorme pela sua vida de qualquer forma
Ainda assim, algo dentro de mim estava se movendo
Estou correndo o mais rápido que posso
Preso em algum filme sufocante
Mas é apenas uma moda estranha
Como uma roda que nunca gira
Mas a assistimos para ver se vai
Eu me deitei por um momento
E a visão desaparece
O líquido pinga no chão
Então eu acho que talvez eu esteja dormindo
Em uma hora ou duas eu vou acordar
Você pode me libertar
Agora!

Você não consegue sentir o calor?
O sol está nas minhas costas
E não é estranho que tenha ficado molhado?
E se eu pudesse encontrar uma maneira de dizer que não voltarei?
Você se lembra de como nos conhecemos?
Como eu poderia começar a te contar
Todos os rostos que eu vi
Alguns foram bons para mim
Alguns foram bons para mim
Mas eu tenho a sensação de que já estive aqui antes
Além do alcance dos homens
Alguns estavam me machucando
Oh, eles não me deixariam em paz

E você poderia, por favor, segurar a porta?
A chave está debaixo do tapete
Você acha que poderia me empurrar para dentro?
E se eu passar em segurança
Coloque a chave de volta
E trave bem e vá embora
Ah, mas você não pode entrar

Estamos todos no rio
Para ir além do mar
Para beber um néctar distante
De beija-flores e abelhas
Estamos todos no rio
Para ir além do mar
Para beber um néctar distante
De beija-flores e abelhas
Você não vai dizer por favor?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Citizen Cain e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção