395px

Nu

Citizen Fish

Naked

Blind people must fall in love with a sense of mind, a sense of touch
But when you insist on finding shadows in which to kiss
And down the lights to cover the sights of your nakedness

It feels so restrained
Are we really ashamed
Of what we possess?
It's just nakedness

Feeling too fat, feeling too thin
Needing some clothing to cover the skin
Thinking in terms of original sin
Not knowing where the other one's been

Afraid to discuss the difference between
Falling in love and physical need
A thousand distant painted looks
Staring from adverts and top-shelf books
Makes us afraid of what we reveal
How it's portrayed is not how it feels

It feels so individual
It feels so other-personal
Dresses up creates fiction
Under restriction

Fear of not being what the other one sees
Image contradicting what lies underneath
All the protection comes off in the end
Nothing left to judge you by, nothing to defend

Covered up the truth so long it seemed it wasn't there
Here it is so laugh aloud or tell me why you're scared

Nu

Pessoas cegas devem se apaixonar com a mente, com o toque
Mas quando você insiste em encontrar sombras onde beijar
E apaga as luzes para esconder a visão da sua nudez

Parece tão contido
Estamos realmente envergonhados
Do que possuímos?
É só nudez

Sentindo-se muito gordo, sentindo-se muito magro
Precisando de roupas para cobrir a pele
Pensando em termos de pecado original
Sem saber onde o outro andou

Com medo de discutir a diferença entre
Se apaixonar e necessidade física
Mil olhares distantes e pintados
Observando de anúncios e livros de prateleira alta
Nos faz ter medo do que revelamos
Como é retratado não é como se sente

Parece tão individual
Parece tão pessoal
Vestir-se cria ficção
Sob restrição

Medo de não ser o que o outro vê
Imagem contradizendo o que está por baixo
Toda a proteção cai no final
Nada mais para te julgar, nada para defender

Cobri a verdade por tanto tempo que parecia que não estava lá
Aqui está, então ria alto ou me diga por que você está com medo

Composição: Dick Lukas / Kurt Neumann / Sam Llanas