Say Goodbye

Diga Adeus

Say Goodbye

Deixei uma carta aqui para você
I left a letter here for you
Espero que ajude você a ver
I hope it helps you see
O inferno que me fez passar
The hell you put me through
Não peça desculpas mais uma vez
Don't say you're sorry one more time
Desta vez, cruzamos a linha
This time we crossed the line
Agora é tarde demais, isso não pode ser evitado
Now it's too late, this can't be saved

Não há mais segundas chances
No more second chances
Não temos mais nada a dizer
We have nothing left to say
Deite-me com todas essas memórias
Lay me down with all these memories
Deixe-as queimar e me veja desaparecer
Let them burn and watch me fade
Esta vítima que estou me tornando
This victim I'm becoming
Eu não consigo nem reconhecer
I can't even recognize
Então diga adeus, diga adeus
So say goodbye, say goodbye

Não finja que já se importou
Don't you pretend you ever cared
Você me derrubou até agora
You cut me down so far
Eu caí além do reparo
I fell beyond repair
Você sempre coloca a culpa em mim
You always put the blame on me
Não vou ficar mais um dia
I won't stay one more day
Hoje à noite eu estou ficando de joelhos
Tonight I'm getting off my knees

Não há mais segundas chances
No more second chances
Não temos mais nada a dizer
We have nothing left to say
Deite-me com todas essas memórias
Lay me down with all these memories
Deixe-as queimar e me veja desaparecer
Let them burn and watch me fade
Esta vítima que estou me tornando
This victim I'm becoming
Eu não consigo nem reconhecer
I can't even recognize
Então diga adeus, diga adeus
So say goodbye, say goodbye

Você me puxou para baixo
You pulled me under
Você me empurrou ainda mais
You pushed me further
De mim mesmo do que eu já estive
From myself than I have ever been
Diga-me, valeu a pena?
Tell me was it worth it
Fazendo-me sentir inútil
Makin' me feel worthless
Para saber que nunca mais voltarei
To know I'm never comin' back again

Não há mais segundas chances
No more second chances
Não temos mais nada a dizer
We have nothing left to say
Deite-me com todas essas memórias
Lay me down with all these memories
Deixe-aa queimar e me veja desaparecer
Let them burn and watch me fade
Esta vítima que estou me tornando
This victim I'm becoming
Eu não consigo nem reconhecer
I can't even recognize
Então diga adeus, diga adeus
So say goodbye, say goodbye