Lonely Lullaby
Hoshi mo nai yozora ni sobieru
Kousou biru no Kirameku garasu mado
Sorezore no monogatari Utsushi
Hitotoki dake no Yume o wakachi au no sa
Dakara nanimo iwazu
Hosoi kata o hiki yosetara
Lonely lullaby for lonely city night
Namida no wake Kikanai sa
Tsuyoku dakishime
Lonely lullaby for lonely city night
Wasure kaketa Yasashisa de
Baby, don't you cry with me
Asufaruto kawaita kono machi
Furi hajimeta shizukana Toori ame
Itsu no ma ni nemutteru Kimi no
Amai omasa ga Setsunaku atatakai yo
Dakara nanimo iwazu
Kuroi kabe ni sotto furetara
Lonely lullaby for lonely city night
Subete wasure Futari dake
Yoru ni tsutsumare
Lonely lullaby for lonely city night
Itsumo doori Hohoende
A new life's waiting just for you
* repeat
Canção de Ninar Solitária
Estrelas não brilham no céu escuro
No vidro brilhante do prédio
Cada um com sua história refletida
Dividindo um sonho por um instante
Por isso, não digo nada
Se eu puxar seu corpo magro
Canção de ninar solitária para a noite da cidade
A razão das lágrimas, não escuto
Me abrace forte
Canção de ninar solitária para a noite da cidade
Com a gentileza esquecida
Baby, não chore comigo
Asfalto seco nessa cidade
A chuva silenciosa começou a cair
De repente, você adormeceu
Seu doce sorriso é dolorosamente quente
Por isso, não digo nada
Se eu tocar suavemente na parede escura
Canção de ninar solitária para a noite da cidade
Esquecendo tudo, só nós dois
Envoltos na noite
Canção de ninar solitária para a noite da cidade
Sempre sorrindo como de costume
Uma nova vida está esperando só por você
* repetir