Us Der Ferne
Manchmal w? ich gern wie wasser,
Manchmal rei?nd, manchmal seicht,
In den bergen geboren,
Auch das meer w? mein.
Manchmal w? ich gern wie stra?n,
Harte steine im gesicht,
Mein r?tr?ssen
Auf dem weiten weg zum gl?r>
Manchmal w? ich gern wie wolken,
Manchmal schwarz, manchmal wei?
Wenn ich weinte, w?regnen,
Wohin ich geh, blieb geheim...
Bis ans ende der welt....
Manchmal w? ich gern wie sterne,
Ganz weit oben, allein,
Glitzern w?ch aus der ferne,
Nur ein wegweiser sein...
Bis ans ende der welt...
Nós da Distância
Às vezes eu queria ser como água,
Às vezes correnteza, às vezes raso,
Nascido nas montanhas,
O mar também seria meu.
Às vezes eu queria ser como areia,
Pedras duras no rosto,
Meu cansaço
No longo caminho até a luz.
Às vezes eu queria ser como nuvens,
Às vezes negras, às vezes brancas.
Se eu chorasse, chovia,
Para onde eu vou, ficou em segredo...
Até o fim do mundo...
Às vezes eu queria ser como estrelas,
Lá no alto, sozinho,
Brilhando longe,
Só um sinal a seguir...
Até o fim do mundo...