Like It That Way

Gosto Desse Jeito

Like It That Way

Pinte-me perfeitamente
빈틈 없이 나를 물들여
binteum eopshi nareul muldeuryeo
(Foi como um sonho)
(꿈만 같던 찰나)
(kkumman gatdeon challa)
Tremer num piscar de olhos
눈 깜짝한 순간 흔들어
nun kkamjjakhan sungan heundeureo
(Parece que eu entendi)
(나 홀렸나봐)
(na hollyeotnabwa)
Perfeitamente
완벽하게
wanbyeokhage
Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo
O mistério não tem fim em seus olhos
신비론 너의 눈에 끝이 없이
shinbiron neoye nune kkeuchi eopshi
Doo woo woo woo woo woo woo
Doo woo woo woo woo woo woo
Doo woo woo woo woo woo woo
Estou me envolvendo cada vez mais
점점 더 빠져들어 가는 거야
jeomjeom deo ppajyeodeureo ganeun geoya

Você me convidou para um novo mundo
새로운 세계로 초대하는 너
saeroun segyero chodaehaneun neo
Um paradoxo do qual eu não posso sair
헤어날 수 없는 Paradox
heeonaol su eopneun Paradox
Você cavou em mim em um curto momento
짧은 순간에 파고 들어 넌
jjalbeun sungane pago deureo neon
Você me roubou perfeitamente
완벽하게 나를 훔쳤어
wanbyeokhage nareul humchyeosseo

Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Tudo sobre você
너에 대한 모든 게
neoe daehan modeun ge
Eu amo tudo
I love everything
I love everything
Sim, eu gosto desse jeito
Yeah I like it that way
Yeah I like it that way
Quando se espalha aos poucos
조금씩 더 번져갈 때
jogeumsshik deo beonjyeogal ttae
Para você
너에게
neoege
Você está no ritmo groove
너란 리듬 속에 Groove
neoran rideum soge Groove
Eu me movo em sua direção
나는 너를 향해 Move
naneun neoreul hyanghae Move
Eu quero você
너를 원해
neoreul wonhae
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way

A partir de hoje, nos defina em uma palavra
오늘부터 우릴 한 말이로 정해
oneulbuteo uril han madiro jeongehae
Eu não gosto de ambiguidade
난 애매한 거 싫어
nan aemaehan geo shireo
A palavra amor se encaixa tão bem
사랑이라는 말이 익숙하게 어울려
sarangiraneun mari iksukhage eoullyeo
Querida, eu sinto essa sensação
Baby 홀린 이 느낌
Baby hollin i neukkim

Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo woo
Eu não consigo nem respirar, é tão tenso
숨 조차 쉴 수 없이 긴박하게
sum jocha shwil su eopshi ginbakhage
Doo woo woo woo woo woo woo
Doo woo woo woo woo woo woo
Doo woo woo woo woo woo woo
Estou cego pela sua luz de uma vez
단 번에 너란 빛이 눈이 멀어
dan beone neoran biche nuni meoreo

Depois que te conheci
난 너를 만난 후 알게 된 천국
nan neoreul mannan hu alge dwen cheonguk
Descobri um lado estranho de mim mesmo
낯선 내 모습 발견하게 돼
nasseon nae moseub balgyeon hage dwae
Não consigo tirar meus olhos de você
눈 떨 수 없는 너란 신기루
nun ttel su eopneun neoran shingiru
Uma miragem te chamou
눈 가마도 너만 보여 난
nun gamado neoman boyeo nan

Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Tudo sobre você
너에 대한 모든 게
neoe daehan modeun ge
Eu amo tudo
I love everything
I love everything
Sim, eu gosto desse jeito
Yeah I like it that way
Yeah I like it that way
Quando se espalha aos poucos
조금씩 더 번져갈 때
jogeumsshik deo beonjyeogal ttae
Para você
너에게
neoege
Você está no ritmo groove
너란 리듬 속에 Groove
neoran rideum soge Groove
Eu me movo em sua direção
나는 너를 향해 Move
naneun neoreul hyanghae Move
Eu quero você
너를 원해
neoreul wonhae
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way

Sim, eu gosto, eu gosto, eu gosto, eu gosto, eu gosto, desse jeito
Yeah I like it like it like it like it like it like that
Yeah I like it like it like it like it like it like that
Você está sempre lá no final do meu olhar, bem ali
나의 시선 끝엔 항상 네가 있어 right there
naye shiseon kkeuten hangsang nega isseo right there
Balançando como uma onda, meu coração corre em sua direção
파도처럼 일렁여 내 맘 너로 모라쳐
padocheoreom illeongyeo nae mam neoro morachyeo
Eu só quero, quero, quero, quero, quero estar com você, sim
I just wanna wanna wanna wanna wanna be with you yeah
I just wanna wanna wanna wanna wanna be with you yeah

Eu pulo e mergulho
난 뛰어 들고파
nan ttwieo deulgopa
No profundo mar azul que é você
너라는 깁고도 푸른 바다
neoraneun gipgodo pureun bada
Estou muito mais fundo
더욱 더 깊은 곳까지 난
deouk deo gipeun gotkkaji nan
Aqui no meu coração
여기 네 맘 심해 속에
yeogi ne mam shimhae soge
Mergulhe no fundo do mar, a vibração transmitida não pode ser interrompida
Dive 전해 지는 vibe 멈출 수 없어
Dive jeonhae jineun vibe meomchul su eopseo
Nos tornaremos um com a mesma cor
같은 색으로 짙게 우린 하나 될 거야
gateun saegeuro jitge urin hana dwel geoya

Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Naturalmente, sim
자연스럽게 yeah
jayeonseureobge yeah
Sim, eu gosto desse jeito
Yeah I like it that way
Yeah I like it that way
Só você faz meu coração
너만이 내 심장을
neomani nae shimjangeul
Bater
뛰게 해
ttwige hae
Por algum motivo, estou com uma sensação tão boa
왠지 예감이 so good
waenji yegami so good
Essa sensação é só você
이 느낌은 only you
i neukkimeun only you
Eu quero você
너를 원해
neoreul wonhae
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way
Porque eu gosto desse jeito
'Cause I like it that way
'Cause I like it that way