Aloha Oe
Gently flies the rain cloud over the cliffs
Blown onward by the gentle breeze
How the scene recalls the distant past
As I live once again my memories
Aloha oe, aloha oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace, a hoi ae au
Until we meet again
Thoughts of you will fill the lonely hours
I'll see you standing on the shore
Of this lovely island of my dreams
Till the day I return to you once more
Aloha oe, aloha oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace, a hoi ae au
Until we meet again
Aloha oe, aloha oe
E ke onaona noho i ka lipo
One fond embrace, a hoi ae au
Until we meet again
Until we meet again
Until we meet again
Aloha Oe
Suavemente voa a nuvem de chuva sobre os penhascos
Soprado pela brisa suave
Como a cena lembra o passado distante
Como eu vivo mais uma vez minhas memórias
Aloha oe, aloha oe
E ke onaona noho i ka lipo
Um abraço carinhoso, um hoi ae au
Até nos encontrarmos novamente
Pensamentos sobre você preencherão as horas solitárias
Eu vou te ver de pé na praia
Desta linda ilha dos meus sonhos
Até o dia em que eu voltar para você mais uma vez
Aloha oe, aloha oe
E ke onaona noho i ka lipo
Um abraço carinhoso, um hoi ae au
Até nos encontrarmos novamente
Aloha oe, aloha oe
E ke onaona noho i ka lipo
Um abraço carinhoso, um hoi ae au
Até nos encontrarmos novamente
Até nos encontrarmos novamente
Até nos encontrarmos novamente