What's Going On?

O Que Está Aconteçendo?

What's Going On?

A maneira como você olha é muito forte
The way you look is pretty strong
A maneira como você age, você me faz mal
The way you act, you do me wrong

Diga-me, o que está acontecendo?
Tell me, what's going on?
Diga-me, o que eu fiz?
Tell me, what have I done?

Derrame o seu coração
Pour out your very heart
Verter-lo para fora a partir do início
Pour it out from the start
O que tem em sua mente?
What plays on in your mind?
Diga-me, o que me deixa cego?
Tell me, why leave me blind?

Como uma atriz no palco
Like an actress on a stage
Você me evita como a peste
You avoid me like the plague
Você me mantém pendurado em suspense
You keep me hanging in suspense
Exclui minha existência
Rule out my existence

Diga-me, o que está acontecendo?
Tell me, what's going on?
Diga-me, o que eu fiz?
Tell me, what went wrong?

Não espere até que o céu desce
Don't wait until the sky comes down
Por que você não levantar sua carranca mal-humorado?
Why don't you raise your sulky frown?
Será que chegamos a um ponto de ruptura?
Did we come to a breaking point?
E é tudo minha culpa agora?
And is it now all my fault?

Diga-me, o que está acontecendo?
Tell me, what's going on?
Diga-me, o que deu errado?
Tell me, what went wrong?
Diga-me, o que está acontecendo?
Tell me, what's going on?
Diga-me, o que deu errado?
Tell me, what went wrong?