Going Round '97

Rodando '97

Going Round '97

Tudo está girando em círculosEverything is turning round and around
E em círculos e em círculosAnd around and around
Problemas míticos no tempo e o sol vivo influenciando a vidaMythical problems in time and the living sun influencing life
Mas ela não decide, mas ela não decide, ela é descuidadaBut she doesn't, but she doesn't decide, she's careless
Tudo está apenas seguindo, seguindo, como planejado...Everything is just going on, going on, just as planned...
fins do século'till the end of the century

Apenas alguns se perguntam sobre o desaparecimento deste mundoMerely a few wonder about the vanishing of this world
Eles vão girar, girar, girarThey will turn around, turn around, turn around
Tudo está apenas seguindo, seguindo, seguindo, como planejadoEverything is just going on, going on, going on, just as planned
O que ficou para trás, o que ficou para trás não tem nada a ver com o que virá, com o que viráWhat's left behind, what's left behind has nothing to do with what will come, with what will come
Então gire, gire, então gire, então gire, gireSo turn around, turn around, so turn around, so turn, turn around
Alguns nascem para um doce deleite, outros nascem para a noite sem fimSome are born to sweet delight, some are born to endless night
Mente e matéria não têm limites, o veneno se arrasta onde você não pode alcançarmind and matter have no bounds, the poison creeps where you cannot reach

Tudo está girando em círculos e em círculos e em círculosEverything is turning round and around and around
Problemas míticos no tempo e o sol vivo, influenciando a vidaMythical problems in time and the living sun, influencing life
Mas ela não decide, mas ela não decideBut she doesn't decide, but she doesn't decide
Ela é descuidada, tudo está apenas seguindo, seguindo como planejadoShe 's careless, everything is just going on, going on just as planned
O que ficou para trás, a essência da fonte girandoWhat's left behind, the spinning round of the essence of the source
Está girando, está girando, está girandoIt's going round It's going round It's going round
Está girando, está girando, está girandoIt's going round It's going round It's going round
Apenas alguns se perguntam sobre o desaparecimento deste mundoMerely a few wonder about the vanishing of this world
Eles vão girar, girar, girar, girarThey will turn around, turn around, turn around, turn around
Tudo está apenas indo bem, sob o sol vivo, está apenas indo bem sob o sol vivoEverything is just going fine, under the living sun, it's just going fine under the living sun

Tudo está apenas seguindo, seguindo, seguindo, como planejadoEverything is just going on, going on, going on, , just as planned
O que ficou para trás não tem nada a ver com o que virá, com o que viráWhat's left behind has got nothing to do with what will come, with what will come
O que virá, o que virá...What will come, what will come...
Tudo está girando em círculosEverything is turning round and around
E em círculos e em círculosAnd around and around
Problemas míticos no tempo e o sol vivo influenciando a vidaMythical problems in time and the living sun influencing life
Mas ela não, mas ela não decide, ela é descuidadaBut she doesn't, but she doesn't decide, she's careless
Tudo está apenas seguindo, seguindo, como planejado...Everything is just going on, going on, just as planned...
fins do século'till the end of the century

Apenas alguns se perguntam sobre o desaparecimento deste mundoMerely a few wonder about the vanishing of this world
Eles vão girar, girar, girarThey will turn around, turn around, turn around
Tudo está apenas seguindo, seguindo, seguindo, como planejado.Everything is just going on, going on , going on, just as planned.
O que ficou para trás, o que ficou para trás não tem nada a ver com o que virá, com o que viráWhat's left behind, what's left behind has nothing to do with what will come, with what will come
Então gire, gire, então gire, então gire, gireSo turn around, turn around, so turn around, so turn, turn around
Alguns nascem para um doce deleite, outros nascem para a noite sem fimSome are born to sweet delight, some are born to endless night
Mente e matéria não têm limites, o veneno se arrasta onde você não pode alcançarMind and matter have no bounds, the poison creeps where you cannot reach

Tudo está girando em círculos e em círculos e em círculosEverything is turning round and around and around
Problemas míticos no tempo e o sol vivo, influenciando a vidaMythical problems in time and the living sun, influencing life
Mas ela não decide, mas ela não decideBut she doesn't decide, but she doesn't decide
Ela é descuidada, tudo está apenas seguindo, seguindo como planejadoShe 's careless, everything is just going on, going on just as planned
O que ficou para trás, a essência da fonte girandoWhat's left behind, the spinning round of the essence of the source
Está girando, está girando, está girandoIt's going round It's going round It's going round
Está girando, está girando, está girandoIt's going round It's going round It's going round
Apenas alguns se perguntam sobre o desaparecimento deste mundoMerely a few wonder about the vanishing of this world
Eles vão girar, girar, girar, girarThey will turn around, turn around, turn around, turn around
Tudo está apenas indo bem, sob o sol vivo, está apenas indo bem sob o sol vivoEverything is just going fine, under the living sun, it's just going fine under the living sun

Tudo está apenas seguindo, seguindo, seguindo, como planejadoEverything is just going on, going on, going on, just as planned
O que ficou para trás não tem nada a ver com o que virá, com o que viráWhat's left behind has got nothing to do with what will come, with what will come
O que virá, o que virá...What will come, what will come...