Fadó
Anois i dtús an fhómhair
Is mé smaointiú siar
Ar an laethe aerach'i bhfad ó shoin
'S mé a' súgradh le mo mhian
Bhí áilneacht aoibhinn ar a h-aghaidh
Is sólás in a croí
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
I ndúbhlaíocht an gheimhridh
A casadh orm í
Go h-éascaí stuama 's muid linn fhéin
Thug sí domhsa lámh
Ghoid mé póg on bhainbíon óg
'S thit mé léi i ngrá
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
Nar dheas dá dtiochfadh an trá sin
Ar seal beag liom arís
Ó bhéarfainn dí gach uile ní
'S mo dhílseacht léi go bráth
Tá'n saol seo cruaidh, tá'n saol seo corr
Tig scamall ar an ghrian
Ba deas fadó a bhuachaill
Ba deas fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
Fadó
Anos atrás, no início do outono
Eu me lembro bem
De dias ensolarados, tão distantes
E eu brincando com meu desejo
Havia uma beleza radiante em seu rosto
E conforto em seu coração
Isso foi há muito tempo, garoto
Isso foi há muito, muito tempo
Na escuridão do inverno
Ela se apresentou pra mim
Com uma sabedoria fácil, só nós dois
Ela me deu a mão
Eu roubei um beijo da jovem
E me apaixonei por ela
Isso foi há muito tempo, garoto
Isso foi há muito, muito tempo
Garoto jovem
Muito antes de você aparecer um dia
Garoto jovem
Muito antes de você aparecer um dia
Se o sol não voltasse a brilhar
Por um tempinho, só mais uma vez
Eu daria tudo que tenho
E minha lealdade a ela pra sempre
Essa vida é dura, essa vida é estranha
Pode haver nuvens sobre o sol
Era tão bom, há muito tempo, garoto
Era tão bom, há muito, muito tempo
Garoto jovem
Muito antes de você aparecer um dia