Offbeat

Original

Offbeat

Eu quero uma biblioteca cheia das nossas histórias
I want a library full of our stories
Um navio para manter nossas memórias a boiar
A ship to keep our memories afloat
Quero hit rewind
I wanna hit rewind
Reproduzir uma centena de vezes
Playback a hundred times
O momento em que nossos corações alinharam-se
The moment when our hearts aligned

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la (x2)
La la la la la la la la (x2)

Esqueça o ar
Forget the air
Eu vou respirar você, ao invés
I'll breathe you instead
Até encher meus pulmões
Fill up my lungs
Esquecer de exalar
Forget to exhale
Exalar
Exhale

Eu vou estar para baixo
I'll be down
Você será meu offbeat
You be my offbeat
Vamos fazer r-r-r ritmo
Let's make rh-rh-rh-rhythm
E harmonia
And harmony
Waltz aos nossos 3/4
Waltz to our 3/4
Porque você coloca a arte em meu coração
'Cause you put the art in my heart

Seu calor e raios de sol
Your warmth and sunny rays
Eu vou guardar para os dias chuvosos
I'll save for rainy days
Para quebrar em caso de emergência
To break in case of emergency
E então eu vou fechar esses olhos
And then I'll shut these eyes
Reproduzir umas mil vezes
Playback a thousand times
O momento em que nossas mãos entrelaçaram-se
The moment when our hands intertwined

Esqueça o ar
Forget the air
Eu vou respirar você, ao invés
I'll breathe you instead
Até encher meus pulmões , esquecer de exalar
Fill up my lungs forget to exhale
Exalar
Exhale

Eu vou estar para baixo
I'll be down
Você será meu offbeat
You be my offbeat
Vamos fazer r-r-r ritmo e harmonia
Let's make rh-rh-rh-rhythm and harmony
Waltz aos nossos 3/4
Waltz to our 3/4
Porque você coloca a arte em meu coração
'Cause you put the art in my heart