Quan Ens Crèiem Àngels

Quando acreditamos em anjos

Quan Ens Crèiem Àngels

Você faz amor pouco a pouco
Fas l’amor a poc a poc
Me olhando nos olhos
Mirant-me als ulls
Sem dizer nada
Sense dir res
Que lá fora o frio não cala
Que a fora el fred no calla

Você faz amor e quando você faz amor
Fas l’amor i al fer l’amor
Solidão
La soledat
Ele dá um passo errado
Fa un pas en fals
E ele volta para o quarto
I torna a entrar a la cambra

Mas não fomos avisados
Però no ens van avisar
Que também éramos humanos
Que també érem humans
Quando acreditávamos em anjos
Quan ens crèiem àngels

Quem foi para nos dizer
Qui ens havia de dir
Que poderíamos morrer
Que ens podíem morir
Quando acreditávamos em anjos
Quan ens crèiem àngels

Você faz amor e em suas mãos
Fas l’amor i entre les mans
A história derrete
La història es fon
Nós suamos o choro
Suem el plor
Bebemos saudade e raiva
Bevem enyor i ràbia

Nós morremos e fazemos amor
Fem la mort i al fer l’amor
Os olhos estão bem
Els ulls són pous
Nosso corpo queima
Se’ns crema el cos
As cinzas são o orgasmo
Les cendres són l’orgasme

Mas eles não nos disseram
Però no ens van explicar
Que nunca poderíamos voar
Que mai podríem volar
Quando acreditávamos em anjos
Quan ens crèiem àngels

Quem teria esperado
Qui ho hagués esperat
Que estaríamos acabados
Que seriem remat

Mas não fomos avisados
Però no ens van avisar
Que também éramos humanos
Que també érem humans
Quando acreditávamos em anjos
Quan ens crèiem àngels

Quem foi para nos dizer
Qui ens havia de dir
Que poderíamos morrer
Que ens podíem morir
Quando acreditávamos em anjos
Quan ens crèiem àngels