I Am Not Allowed
I Am Not Allowed :
It doesn't matter how beautiful you look,
I am not allowed to read from stranger's books.
It doesn't matter how much you hold back in bait.
Still I'm not allowed. Nothing good could satiate.
I'm not goingto cry anymore,
flash "heart" like a road-works sign.
Doesn't matter how beautiful you look
I am not allowed to read your book.
And if it isn't mine, nor it's his to give.
I want a life that doesn't
radio for help all of the time,
flash "heart" like a road-works sign.
Doesn't matter how beautiful you look.
I am not allowed to open your strange book.
It doesn't matter how much you hold in bait;
ah ah ah my friend. Nothing good could satiate.
I dont' want a life that flashes out
for help like a road-works sign saying
"Pick me up", saying Pick me up now
I'm alone alone alone". Saying "Pick me up".
It doesn't matter how beautiful he looks,
you're not allowed to read his book.
Doesn't matter how well he lures his bait.
This is no time to understate.
Não Sou Permitido
Não importa quão linda você esteja,
Não sou permitido a ler livros de estranhos.
Não importa o quanto você se contenha na isca.
Ainda assim, não sou permitido. Nada bom poderia saciar.
Não vou chorar mais,
piscar "coração" como um sinal de obras na estrada.
Não importa quão linda você esteja,
Não sou permitido a ler seu livro.
E se não é meu, nem dele para dar.
Quero uma vida que não
peça ajuda o tempo todo,
piscar "coração" como um sinal de obras na estrada.
Não importa quão linda você esteja.
Não sou permitido a abrir seu livro estranho.
Não importa o quanto você segure a isca;
ah ah ah meu amigo. Nada bom poderia saciar.
Não quero uma vida que grite
por ajuda como um sinal de obras na estrada dizendo
"Me pegue", dizendo "Me pegue agora
estou sozinho sozinho sozinho". Dizendo "Me pegue".
Não importa quão bonito ele esteja,
você não é permitido a ler seu livro.
Não importa o quão bem ele atraia sua isca.
Não é hora de subestimar.