395px

Areias Vermelhas

Anne Clark

Red Sands

Blood on the sand
Blood on the hands
of a handful of madman
What a way to see the world
Through the smeared window of a TV-Screen
Technicolour assasinations
Assasinations that make me scared and afraid
Afraid of the streets that breed malice and hatred
Those with their heads bowed to the darkness
Those who can't see for the glave of the light
Those without strength
Who can't raise hands yet alone guns
Become prisoners of concience
Though not your concience
You cheer and rejoice as life trickles away
Through the outlets you give in the shape of a gun
Our world is slipping quickly away

Areias Vermelhas

Sangue na areia
Sangue nas mãos
De um punhado de lunáticos
Que jeito de ver o mundo
Através da janela embaçada de uma tela de TV
Assassinatos em technicolor
Assassinatos que me deixam assustado e com medo
Com medo das ruas que geram malícia e ódio
Aqueles com a cabeça baixa para a escuridão
Aqueles que não conseguem ver pela claridade da luz
Aqueles sem força
Que não conseguem levantar as mãos, quanto mais armas
Tornam-se prisioneiros da consciência
Embora não seja a sua consciência
Você torce e se alegra enquanto a vida escorre
Pelos buracos que você dá na forma de uma arma
Nosso mundo está escorregando rapidamente para longe

Composição: Anne Clark / John Foxx