395px

Acabou

Petula Clark

Es Ist Vorbei

Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Es ist vorbei - das schoene Maerchen.
Nun sind wir zwei nicht mehr ein Paerchen.
Nun ist es aus - das Lied der Leibe.
Adieu!
Nun ist es aus mit alle den Traeumen
Es ist vorbei - das schoene Maerchen.
Adieu!
Die schoene Woerter von liebe und Treue
und glueck die sind nun im Winde verweht
Und wenn du Heute
auch bittest komm
wieder zurueck - da zu ist es zu Spaet.
Es ist vorbei mit unser Plaene, denn fuer
uns zwei gibt es nur Traenen.
Und jeder geht nun seine Wege.
Adieu!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Komm schau mich an - reich mir die Haende
Was kaum begann, geht nun zu Ende.
Es ist vorbei - das schoene Maerchen.
Adieu!
Woo wo wo wo wo woo woo!
Woo wo wo wo wo woo woo!

Acabou

Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Acabou - o lindo conto de fadas.
Agora somos dois que não são mais um casal.
Agora acabou - a canção do amor.
Adeus!
Agora acabou com todos os sonhos.
Acabou - o lindo conto de fadas.
Adeus!
As belas palavras de amor e fidelidade
e a felicidade agora se foram com o vento.
E se hoje
você pedir pra voltar,
já é tarde demais.
Acabou nossos planos, pois para
nós dois só restam lágrimas.
E cada um agora segue seu caminho.
Adeus!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Vem, olha pra mim - me dá as mãos.
O que mal começou, agora chega ao fim.
Acabou - o lindo conto de fadas.
Adeus!
Uhu uhu uhu uhu uhu!
Uhu uhu uhu uhu uhu!

Composição: