395px

Florecita (Petite Fleur) (Tradução)

Petula Clark

Florecita (Petite Fleur)

Yo arranque
del jardín del amor
una pequeña flor
que en mi pecho guardé
Talismán
que me hablaba de ti, que cuidaba de mi
en el bien y en el mal, pero se marchito
y perdió su poder
porque ya tu querer murió
De ese amor, que era mi sueño azul
sólo me quedas tú, pequeña flor
Te guardaré toda una eternidad
te besaré cuando quiera otra vez soñar
pues de aquel sueño de juventud,
sólo me quedas tú pequeña flor

Florecita (Petite Fleur) (Tradução)

Eu começo
o jardim do amor
uma pequena flor
Eu mantive em meu peito
Talismã
Falei de você, que cuidaram de minha
o bom eo mau, mas se secou
e perdeu seu poder
porque o seu amado morreu
Que o amor, que era o meu sonho azul
Eu só tenho você, pequena flor
Vou manter toda a eternidade
Eu vou te beijar quando você quiser voltar a sonhar
por causa do sonho da juventude,
Eu só tenho você florzinha

Composição: Bechet-Valdés