395px

Desastre de Sábado

Gilby Clarke

Saturday Disaster

Was it the morning after
Or the night before
Potions, pills, powders n' booze
Invisable, but not bullet-proof
X-rays of the beautiful

chorus
Saturday Disaster
Someone just got murdered
Saturday disaster
Weekends never over

Was it the hair of the dog
Or the fall of the whore?
Pocketfull of fireworks
Smart bomb didn't hurt
Used rubbers in the dirt

chorus

I worship the quicksand you walk on.

Desastre de Sábado

Foi a manhã seguinte
Ou a noite passada
Poções, pílulas, pós e bebida
Invisível, mas não à prova de balas
Raio-X do belo

refrão
Desastre de sábado
Alguém acabou de ser assassinado
Desastre de sábado
Os finais de semana nunca acabam

Foi a ressaca do cachorro
Ou a queda da prostituta?
Bolsa cheia de fogos de artifício
Bomba inteligente não machucou
Preservativos usados na terra

refrão

Eu adoro a areia movediça em que você anda.

Composição: Gilby Clarke / Jonathan Daniel