395px

Pra Frente e Avante

Claudia Jung

Auf und davon

Ich will den Wind in meinen Haaren spüren
Mit dem Herzen dabei sein
Wieder Wege gehen die Richtung Morgen führen
Einfach bloß auf den Horizont zu
Ich will es es geht mir gut
Ich fühl’ es nur irgendwo
Frei atmen und es nehmen wie es kommt

Auf und davon nur ein paar Träume weit
Auf neuen Wegen ganz einfach
Auf und davon und irgendwie
Dem Leben entgegen
Einfach irgendwo hin den Gefühlen nach 
Und nur tun was mich wirklich auch glücklich macht
Auf und davon hab einfach Lust dazu oh-oh-oh

Ich möcht’ mich wieder mal total lebendig fühlen
Meine Seele braucht Sonne 
Will ganz sich selber sein und keine Rolle spielen 
Dazu steh’n ganz egal was ich tu
Ich will es es geht mir gut
Ich fühl’ es nur irgendwo
Frei atmen und es nehmen wie es kommt

Auf und davon nur ein paar Träume weit
Auf neuen Wegen ganz einfach
Auf und davon und irgendwie
Dem Leben entgegen
Einfach irgendwo hin den Gefühlen nach
Und so tun was mich wirklich auch glücklich macht
Auf und davon
Hab’ einfach Lust dazu oh-oh-oh

Was ich auch tu ich will es 
Es geht mir gut ich fühl’ es 
Nur irgendwo frei atmen und es nehmen wie es kommt

Auf und davon nur ein paar Träume weit
Auf neuen Wegen ganz einfach
Auf und davon und irgendwie dem Leben entgegen
Einfach irgendwo hin den Gefühlen nach
Und nur tun was mich wirklich auch glücklich macht
Auf und davon
Hab’ einfach Lust dazu oh-oh

Auf und davon nur ein paar Träume weit 
Auf neuen Wegen

Pra Frente e Avante

Eu quero sentir o vento no meu cabelo
Esteja lá com seu coração
Retomando os caminhos que levam ao amanhã
Logo em direção ao horizonte
Eu quero, estou bem
Eu simplesmente sinto isso em algum lugar
Respire livremente e aceite como vier

Para cima e para longe, a apenas alguns sonhos de distância
Novas maneiras de facilitar
Para cima e para longe e de alguma forma
Em direção à vida
Basta ir a algum lugar de acordo com seus sentimentos
E só faço o que realmente me faz feliz
Para cima e para longe, eu só quero oh-oh-oh

Quero me sentir totalmente vivo novamente
Minha alma precisa de sol
Quer ser completamente ele mesmo e não desempenhar um papel
Fique firme nisso, não importa o que eu faça
Eu quero, estou bem
Eu simplesmente sinto isso em algum lugar
Respire livremente e aceite como vier

Para cima e para longe, a apenas alguns sonhos de distância
Novas maneiras de facilitar
Para cima e para longe e de alguma forma
Em direção à vida
Basta ir a algum lugar de acordo com seus sentimentos
E fazer o que realmente me faz feliz
Para cima e para longe
Eu só sinto vontade oh-oh-oh

O que eu faço eu quero
Estou bem, eu sinto isso
Apenas respire livremente em algum lugar e aceite como vier

Para cima e para longe, a apenas alguns sonhos de distância
Novas maneiras de facilitar
Para cima e para longe e de alguma forma em direção à vida
Basta ir a algum lugar de acordo com seus sentimentos
E só faço o que realmente me faz feliz
Para cima e para longe
Eu só sinto vontade oh-oh

Para cima e para longe, a apenas alguns sonhos de distância
Em novos caminhos