Tausendmal ja

Mil vezes sim

Tausendmal ja

Se você me perguntarWenn du mich einmal fragst
Eu te amo tanto assimOb ich dich so sehr liebe
Tanto que dou minha vida por vocêSo sehr das ich für dich mein Leben gebe
E se em algum momento vocêUnd wenn du irgendwann
Pergunte se eu acredito em vocêFragst ob ich an dich glaube
Então olhe nos meus olhos o que está escrito aliDann schau in meine Augen was da steht

Mil vezes simTausendmal ja
Mil vezes sim para vocêTausendmal ja zu dir
Estou perdido se eu te perderIch bin verlor'n wenn ich dich mal verlier’
Mil vezes simTausendmal ja
Mil vezes você sozinhoTausendmal du allein
E eu farei qualquer coisa com vocêUnd ich lass’ mich mit dir auf alles ein
Eu sempre estarei ao seu ladoImmer werd’ ich auf deiner Seite sein

E se você me perguntarUnd wenn du mich mal fragst
Se eu ficarei com vocêOb ich auch bei dir bleibe
Se me dói ver a gente discutindoWenn's mir weh tut zu seh'n wie wir uns streiten
Se você me perguntarWenn du mich einmal fragst
Eu algum dia chorarei por vocêOb ich einst um dich weine
Se eu ficar aqui sozinho porque você está indo emboraWenn ich hier bleib’ alleine weil du gehst

Mil vezes simTausendmal ja
Mil vezes sim para vocêTausendmal ja zu dir
Estou perdido se eu te perderIch bin verlor'n wenn ich dich mal verlier’
Mil vezes simTausendmal ja
Mil vezes você sozinhoTausendmal du allein
E eu farei qualquer coisa com vocêUnd ich lass’ mich mit dir auf alles ein
Eu sempre estarei ao seu ladoImmer werd’ ich auf deiner Seite sein
Pois o amor morre por último, mesmo quando todo o resto nos abandonaDenn es stirbt die Liebe zuletzt auch wenn alles and’re uns verlässt
Eu sinto você bem fundo na minha pele e te seguro forte dentro de mimIch spür’ dich tief tief unter der Haut und halt dich in mir fest
Nunca mais me pergunteBrauchst mich nie mehr fragen
Apenas olhe para dentro de mimSchau einfach in mich rein
Porque lá você é só você sozinhoDenn dort bist du nur du allein
Você sozinhoDu allein

Mil vezes simTausendmal ja
Mil vezes sim para vocêTausendmal ja zu dir
Oh, estou perdido se eu te perderOh ich bin verlor'n wenn ich dich mal verlier’
Mil vezes simTausendmal ja
Mil vezes você sozinhoTausendmal du allein
E eu farei qualquer coisa com vocêUnd ich lass’ mich mit dir auf alles ein
Eu sempre estarei ao seu ladoImmer werd’ ich auf deiner Seite sein
Sim, eu sempre estarei ao seu ladoJa immer werd’ ich auf deiner Seite sein