Göttergatte

Marido dos Deuses

Göttergatte

Quem anda de bota pelo salãoWer läuft mit Stiefeln über das Parkett
É um cara como nenhum outroDas ist einer so wie keiner
Quem coloca suas ferramentas na minha tábua de passarWer legt sein Werkzeug auf mein Bügelbrett
É meu, como nenhum outroDas ist meiner so wie keiner

Hoje vamos ao teatroHeut’ woll'n wir ins Theater
O táxi já chegouDas Taxi ist schon da
Eu procuro pela casa inteira por vocêIch such’ im ganzen Haus nach dir
Não, isso não pode ser verdadeNein das ist jetzt nicht wahr

Quem tá dormindo na redeWer schläft da in der Hängematte
Meu maravilhoso marido dos deusesMein wunderbarer Göttergatte
Mesmo que eu já tivesse desconfiadoAuch wenn ich's schon befürchtet hatte
Agora eu realmente preciso de humorJetzt brauch’ ich echt Humor

Quem tá dormindo na redeWer schläft da in der Hängematte
Meu maravilhoso marido dos deusesMein wunderbarer Göttergatte
Ah, uma coisinha bem pequenaNa so ne klitzekleine Macke
Acontece com os melhoresKommt bei den besten vor

Quem ama seu carro às vezes mais do que a mimWer liebt sein Auto manchmal mehr als mich
É um cara como nenhum outroDas ist einer so wie keiner
Eu gosto de beijos, quem não se depila?Ich steh’ auf Küssen wer rasiert sich nicht
É meu, como nenhum outroDas ist meiner so ist keiner

Hoje vamos dar uma festaHeut’ geben wir ne Party
Os convidados já estão aquiDie Gäste sind schon da
Eu procuro pela casa inteira por vocêIch such im ganzen Haus nach dir
Não, isso não pode ser verdadeNein das ist jetzt nicht wahr

Quem tá dormindo na redeWer schläft da in der Hängematte
Meu maravilhoso marido dos deusesMein wunderbarer Göttergatte
Mesmo que eu já tivesse desconfiadoAuch wenn ich's schon befürchtet hatte
Agora eu realmente preciso de humorJetzt brauch’ ich echt Humor

Quem tá dormindo na redeWer schläft da in der Hängematte
Meu maravilhoso marido dos deusesMein wunderbarer Göttergatte
Ah, uma coisinha bem pequenaNa so ne klitzekleine Macke
Acontece com os melhoresKommt bei den besten vor

Hoje vamos comemorar algo grandeHeut’ feiern wir was großes
Um aniversário de casamento redondo‘Nen runden Hochzeitstag
Você não esqueceuDen hast du nicht vergessen
Não, isso seria realmente ousadoNein das wär echt zu gewagt

Quem tá dormindo na redeWer schläft da in der Hängematte
Meu maravilhoso marido dos deusesMein wunderbarer Göttergatte
Mesmo que eu já tivesse desconfiadoAuch wenn ich's schon befürchtet hatte
Agora eu realmente preciso de humorJetzt brauch’ ich echt Humor

Quem tá dormindo na redeWer schläft da in der Hängematte
Meu maravilhoso marido dos deusesMein wunderbarer Göttergatte
Ah, uma coisinha bem pequenaNa so ne klitzekleine Macke
Acontece com os melhoresKommt bei den besten vor