395px

Quem Conhece a Saudade

Claudia Jung

Wer Die Sehnsucht Kennt (Version 2010)

Wir haben die Nacht umarmt und den Tag vertan
Wir suchten und fanden tief waren so nah' dran
Doch etwas ist jetzt passiert
Was uns auseinander führt
Haben wir uns zu sehr geliebt
Zu schnell zu nah'

Wer die Sehnsucht kennt versteht wie ich mich fühle
Ich bin Hilflos zwischen hier und irgendwo
Und ich suche wieder neu ich bin nicht gerne frei
Diese Leere tief in mir
Wer füllt sie aus
Wer füllt sie aus

Wir rufen uns manchmal an doch das hilft mir nicht
Alleine im Niemandsland ich verliere mich
Irgendwas muß geschehn'
So darf es nicht weitergeh'n
Zeit sich erneut zur Sonne hin zu dreh'n

Wer die Sehnsucht kennt versteht wie ich mich fühle
Ich bin Hilflos zwischen hier und irgendwo
Und ich suche wieder neu ich bin nicht gerne frei
Diese Leere tief in mir
Wer füllt sie aus
Wer füllt sie aus

Ja ich suche wieder neu ich bin nicht gerne frei
Diese Leere tief in mir wer füllt sie aus

Quem Conhece a Saudade

Nós abraçamos a noite e deixamos o dia passar
Procuramos e encontramos, estávamos tão perto
Mas algo aconteceu agora
Que nos separa
Amamos demais
Rápido demais, tão perto

Quem conhece a saudade entende como eu me sinto
Estou perdido entre aqui e em qualquer lugar
E estou buscando de novo, não gosto de estar livre
Esse vazio profundo em mim
Quem vai preenchê-lo?
Quem vai preenchê-lo?

Às vezes nos ligamos, mas isso não me ajuda
Sozinho no limbo, estou me perdendo
Algo precisa acontecer
Não pode continuar assim
É hora de me virar novamente para o sol

Quem conhece a saudade entende como eu me sinto
Estou perdido entre aqui e em qualquer lugar
E estou buscando de novo, não gosto de estar livre
Esse vazio profundo em mim
Quem vai preenchê-lo?
Quem vai preenchê-lo?

Sim, estou buscando de novo, não gosto de estar livre
Esse vazio profundo em mim, quem vai preenchê-lo?