All Alone Am I
All alone am I ever since your goodbye
All alone with just a beat of my heart
People all around but I don't hear a sound
Just the lonely beating of my heart
No use in holding other hands
For I'd be holding only emptiness
No use in kissing other lips
For I'd be thinking just of your caress
All alone am I ever since your goodbye
All alone with just a beat of my heart
People all around but I don't hear a sound
Just the lonely beating of my heart
No other voice can say the words
My heart must hear to ever sing again
The words you used to whisper low
No other love can ever bring again.
All alone am I ever since your goodbye
All alone with just a beat of my heart
People all around but I don't hear a sound
Just the lonely beating of my heart
Só Estou Eu
Só estou eu desde a sua despedida
Só estou eu com o batimento do meu coração
Pessoas ao redor, mas não ouço um som
Só o solitário bater do meu coração
Não adianta segurar outras mãos
Pois eu só estaria segurando o vazio
Não adianta beijar outros lábios
Pois eu só pensaria no seu carinho
Só estou eu desde a sua despedida
Só estou eu com o batimento do meu coração
Pessoas ao redor, mas não ouço um som
Só o solitário bater do meu coração
Nenhuma outra voz pode dizer as palavras
Que meu coração precisa ouvir pra cantar de novo
As palavras que você costumava sussurrar
Nenhum outro amor pode trazer de volta.
Só estou eu desde a sua despedida
Só estou eu com o batimento do meu coração
Pessoas ao redor, mas não ouço um som
Só o solitário bater do meu coração
Composição: Manos Hadjidakis, Arnie Altman