Sulla Via Di Casa Mia
io che sono
stato sempre altrove
non so dove
di continuo via
su strade nuove
ma tu sei il mio nord
l'est il sud e l'ovest
e anche se sto con te
di te ho già nostalgia
sono un musicista
eppure spesso
io vado fuori tempo
e da me stesso
sono un astronauta
e tutto solo
non ho abbastanza spazio
quando sto su in volo
ogni sera a una certa ora
io torno a casa mia e tiro giù
la mia bandiera che si scolora
col giorno che si avvia
io sono stato sempre altrove
non so dove
uno di continuo via
però le cose della vita
le ho trovate sulla via di casa mia
sulla via di casa mia
io che parlo
sempre molto poco
non è un gioco
farmi compagnia
perché trasloco
ma tu sei terra
acqua aria e fuoco
tutto ciò che non ho
e mezza vita mia
sono un poeta
senza un verso
e quasi ad ogni metro
mi son perso
sono un marinaio
da imbarcare
che soffre il mal di terra
e pure il mal di mare
ogni dì con la stessa voglia
io vengo verso te e lascio lì
il mio nemico su quella soglia
e spengo dietro me
io parlo sempre molto poco
e non è un gioco
farmi un po' di compagnia
ma le parole del mio cuore
le ho trovate sulla via di casa mia
sulla via di casa mia
e se gli occhi son come
due finestre sul blu
di un cielo d'amore
un sorriso è ancora più
di un grande portone
che ogni volta apri tu
per farlo passare e farmi entrare
e ogni volta su questa strada
io trovo un po' di me e metto via
la mia rivolta con la mia spada
e di nuovo mi do a te
sulla via di casa mia
Na Via Da Minha Casa
Eu que tenho
Estado sempre além
Não sei onde
Sempre saindo
Sobre estradas novas
Mas você é meu norte
O leste, o sul, e o oeste
E até quando estou com você
de você já tenho falta
Sou um músico
Até demais
Eu vou fora de tempo
E de mim mesmo
Sou um astronauta
E todo só
Não tenho espaço o suficiente
Quando estou sobre o voo
Toda noite a uma certa hora
Eu volto a minha casa e baixo
A minha bandeira que se descolore
Com o dia que se vai
Eu sempre estive sempre além
Não sei onde
Um que sai sempre
Mas as coisas da minha vida
Eu as achei na a via da minha casa
Na via da minha casa
Eu que falo
Sempre muito pouco
Não é um jogo
Fazer-me companhia
Porque transloco
Mas você é terra
Água, ar e fogo
Tudo que eu não tenho
E metade da minha vida
Sou um poeta
Sem um verso
E quase a cada metro
Me perdi
Sou um marinheiro
A embarcar
Que sofre mal de terra
E até mal de mar
Cada dia com a mesma vontade
Eu venho até você e deixo ali
O meu inimigo sobre aquela borda
E saio sem olhar pra trás
Eu falo sempre muito pouco
E não é um jogo
Fazer-me um pouco de companhia
Mas as palavras da minha vida
Eu as achei na minha da minha casa
Na via da minha casa
E se os olhos são como
Duas janelas no azul
De um céu de amores
Um sorriso é ainda mais
Que um grande portão
Que você abre toda vez
Para fazer-lo passar
E fazer-me entrar
E cada vez nessa estrada
Eu acho um pouco de mim e desembainho
Minha revolta com minha espada
E de novo me dou a você
Na via da minha casa