395px

Aquele Dia

Claudio Baglioni

Quel giorno

Che silenzio qui dentro
quanto tempo che non metto più piede in chiesa
Dio è proprio da tanto
che io non vado d'accordo con te
ma è a te
che chiedo una cosa
benedici qui in chiesa
me suo sposo e lei mia sposa
tra le gioie e i dolori
tra la vita e la morte nel bene e nel male
con le spine e coi fiori
col sorriso e col pianto con te
amore mio ti prendo da adesso
fino all'ultimo passo
e con tutto l'amore che posso

Aquele Dia

Que silêncio aqui dentro
quanto tempo que não coloco mais os pés na igreja
Deus, faz tempo
que eu não me dou bem contigo
mas é a ti
que eu peço uma coisa
abençoa aqui na igreja
eu, meu esposo e ela, minha esposa
entre as alegrias e as dores
entre a vida e a morte, no bem e no mal
com os espinhos e as flores
com o sorriso e o choro, contigo
meu amor, te aceito a partir de agora
até o último passo
e com todo o amor que eu puder

Composição: