A Magia da Cidade - English Version (Live)
Let's go party people! Salvador!
Ready? It's time to move now!
No one can stay still with that sound
The powerful beat will win your heart
This explosion brings pure joy
Everyone is swept away by the rhythm
Pure energy setting everything on fire
If you want to be truly happy
If you want to be truly happy
Gotta feel the magic here!
In the middle of this sweet city
Feel the spell of Bahia!
If you want to be truly happy
Gotta feel the magic here!
In the middle of this sweet city
Feel the spell of Bahia!
Now you got a party in the soul of Salvador
The bass is in charge and the rhythm is yours
Nobody stands still when the party starts to swing
Feel the strength of Bahia that makes the world jump
Bringing out the passion to heat this place
The party is just starting and it won't stop!
If you want to be truly happy
Gotta feel the magic here!
In the middle of this sweet city
Feel the spell of Bahia!
If you want to be truly happy
Gotta feel the magic here!
In the middle of this sweet city
Feel the spell of Bahia!
Take a jump, go! Get off the ground and go!
This energy is yours! This energy is yours!
Take a jump, go! Get off the ground and go!
This energy is yours!
Cláudio Fontenelle!
Oh, oh, oh
If you want to be truly happy
Gotta feel the magic here!
In the middle of this sweet city
Feel the spell of Bahia!
If you want to be truly happy
Gotta feel the magic here!
In the middle of this sweet city
Feel the spell of Bahia!
I love you, Salvador!
Thanks!
Until next time!
Jump, jump, let's jump, let's jump!
A Magia da Cidade - Versão em Português (Ao Vivo)
Vamos lá, galera! Salvador!
Preparados? É hora de se mexer agora!
Ninguém consegue ficar parado com esse som
O ritmo poderoso vai conquistar seu coração
Essa explosão traz pura alegria
Todo mundo é levado pelo ritmo
Energia pura incendiando tudo
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Tem que sentir a magia aqui!
No meio dessa doce cidade
Sinta o encanto da Bahia!
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Tem que sentir a magia aqui!
No meio dessa doce cidade
Sinta o encanto da Bahia!
Agora você tem uma festa na alma de Salvador
O grave está no comando e o ritmo é seu
Ninguém fica parado quando a festa começa a balançar
Sinta a força da Bahia que faz o mundo pular
Trazendo a paixão para aquecer esse lugar
A festa está apenas começando e não vai parar!
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Tem que sentir a magia aqui!
No meio dessa doce cidade
Sinta o encanto da Bahia!
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Tem que sentir a magia aqui!
No meio dessa doce cidade
Sinta o encanto da Bahia!
Dá um pulo, vai! Sai do chão e vai!
Essa energia é sua! Essa energia é sua!
Dá um pulo, vai! Sai do chão e vai!
Essa energia é sua!
Cláudio Fontenelle!
Oh, oh, oh
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Tem que sentir a magia aqui!
No meio dessa doce cidade
Sinta o encanto da Bahia!
Se você quer ser verdadeiramente feliz
Tem que sentir a magia aqui!
No meio dessa doce cidade
Sinta o encanto da Bahia!
Eu te amo, Salvador!
Valeu!
Até a próxima!
Pula, pula, vamos pular, vamos pular!