Transliteração automática

Exibições da letra 4

หัวใจเต้นแรง

Cláudio Fontenelle

Letra

Coração Batendo Rápido

หัวใจเต้นแรง

A luz do Sol da manhã entrava em abundância
แสงแดดยามเช้า สาดส่องเข้ามา
sǎng dɛ̀ɛd yām chǎo sàd sǒng kào mā

A vida com que você sonha não está longe
ชีวิตที่ฝัน อยู่ไม่ไกลเกินกว่า
chīwit thī fǎn yù mài klai kəən kwā

Cuide bem de si mesmo, tanto mental quanto fisicamente
ดูแลตัวเองให้ดี ทั้งใจและกาย
dū lɛ̄ tǔa ēng hāi dī thāng jī lɛ̄ kāi

A fé no amor nos guia sem medo
ศรัทธาในรัก นำทางเราไปไม่หวั่น
sàrtthā nai rák nam thāng rao bpai mài wàn

Cada minuto é precioso, não o deixe escapar
ทุกนาทีมีค่า อย่าปล่อยให้ผ่าน
túk nāthī mī khâ yà bplàwy hāi phān

A verdadeira felicidade reside em agir
สุขที่แท้จริง คือการได้ลงมือทำ
sùk thī thɛ́ɛ jìng khue kān dāi long mue tham

Seguindo os desejos ocultos no fundo da alma
ตามความปรารถนา ที่ซ่อนในส่วนลึก
tām khwām bpràthānā thī sǒn nai sùan lʉ́k

Acenda as luzes dos seus sonhos, deixe o mundo brilhar intensamente
เติมไฟในฝัน ให้โลกลุกโชติช่วง
tə̄m fai nai fǎn hāi lók lúk chòt chūang

Meu coração bate forte porque o amor me trouxe até aqui
หัวใจเต้นแรง เพราะรักนำพา
hūa jī tèn rɛ̄ng phráo rák nam phā

Todos os sonhos se tornaram realidade
ทุกความฝัน กลายเป็นจริงขึ้นมา
túk khwām fǎn klāi bpen jìng khʉ̂n mā

A alegria de compartilhar é verdadeiramente imensa
สุขที่แบ่งปัน มันช่างยิ่งใหญ่
sùk thī bɛ̀ng bpan mán châang yìng yāi

Viva a vida ao máximo, aproveite cada momento
ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า จัดเต็มใน
chái chīwit hāi khum khâ jàd tɛm nai

O ritmo da vida continua batendo sem parar
จังหวะชีวิต เต้นไปไม่หยุด
jangwà chīwit tèn bpai mài yùt

A felicidade está logo ali, no final das contas
ความสุขอยู่แค่อ้อม ในที่สุด
khwām sùk yù khɛ́ àom nai thī sùt

Ame-se mais e você entenderá
รักตัวเองให้มากแล้ว จะเข้าใจ
rák tǔa ēng hāi māk lɛ́o jà kâo jai

O mundo será mais iluminado com o poder dos nossos corações
โลกจะสดใส ด้วยพลังใจเรา
lók jà sòt sái dūay phálāng jī rao

Meu coração bate forte porque o amor me trouxe até aqui
หัวใจเต้นแรง เพราะรักนำพา
hūa jī tèn rɛ̄ng phráo rák nam phā

Todos os sonhos se tornaram realidade
ทุกความฝัน กลายเป็นจริงขึ้นมา
túk khwām fǎn klāi bpen jìng khʉ̂n mā

A alegria de compartilhar é verdadeiramente imensa
สุขที่แบ่งปัน มันช่างยิ่งใหญ่
sùk thī bɛ̀ng bpan mán châang yìng yāi

Viva a vida ao máximo
ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า
chái chīwit hāi khum khâ

Viva a vida ao máximo
ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า คุ้มค่า
chái chīwit hāi khum khâ khum khâ

Com amor e fé
ด้วยรักและศรัทธา
dūay rák lɛ́ sàrtthā

Ah, a verdadeira felicidade
โอ้, สุขที่แท้จริง
ōh, sùk thī thɛ́ɛ jìng

Composição: Claudio Fontenelle. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Olga e traduzida por Olga. Revisão por Olga. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção