Just Human - English Version (Live)
I have many flaws
I confess today
But I don't have a bad heart
I make mistakes like anyone
I have moments of impatience
Of failures
Of doubts
Sometimes I'm stubborn
Other times too headstrong
But if there's one thing that you'll never
Find in me, it's malice
I might not be perfect
But I always try to be fair
To be honest
To be true
Because my heart, even with
All the flaws, knows what's right and what's wrong
I care even when it doesn't look like it
I try to understand
I try to do my best
Even when the world pushes me
To do differently
I might fail in words, but not in intention
If I cause pain, it's not because I want to
If I make mistakes, it's for being human
Ultimately, all I'm looking for is to grow
Learn from every false step
And correct what I can
So remember, I'm not perfect
But my heart is not bad
I always try to be fair
To be honest
To be true
Because my heart, even with
All the flaws, knows what's right and what's wrong
Cláudio Fontenelle!
It's not bad
It's not bad
Just human
Apenas Humano (Versão em Inglês) (Ao Vivo)
Tenho muitos defeitos
Confesso hoje
Mas eu não tenho um coração ruim
Eu cometo erros como qualquer pessoa
Eu tenho momentos de impaciência
De fracassos
De dúvidas
Às vezes sou teimoso
Outras vezes, teimoso demais
Mas se há uma coisa que você nunca vai
Encontre em mim a malícia
Talvez eu não seja perfeito
Mas eu sempre tento ser justo
Para ser honesto
Para ser verdade
Porque meu coração, mesmo com
Com todas as suas falhas, sabe o que é certo e o que é errado
Eu me importo mesmo quando não parece
Eu tento entender
Eu tento dar o meu melhor
Mesmo quando o mundo me pressiona
Fazer diferente
Posso falhar nas palavras, mas não na intenção
Se eu causo dor, não é porque eu quero
Se eu cometer erros, é por ser humano
No fim das contas, tudo o que eu quero é crescer
Aprenda com cada passo em falso
E corrigir o que eu puder
Então lembre-se, eu não sou perfeito
Mas meu coração não é mau
Eu sempre tento ser justo
Para ser honesto
Para ser verdade
Porque meu coração, mesmo com
Com todas as suas falhas, sabe o que é certo e o que é errado
Cláudio Fontenelle!
Não é ruim
Não é ruim
Apenas humano