Tradução automática

Exibições da letra 11

What We Welcome - Symphony Orchestra

Cláudio Fontenelle

Letra

O Que Acolhemos - Orquestra Sinfônica

What We Welcome - Symphony Orchestra

Observe o rio, veja como ele fluiLook at the river, see how it flows
Uma pedra no meio muda de direçãoA stone in the middle changes where it goes

Uma semente na terra, o vento a deixa cairA seed in the dirt, the wind let's it fall
Em breve, ela atinge a altura da paredeSoon it becomes the height of the wall

Uma semente na terra, logo se torna da altura do muroA seed in the dirt, soon it becomes height of the wall
A natureza está falando, basta prestar atençãoNature is talking if you listen close
Somos a colheita daquilo que mais amamosWe are the harvest of what we love most

Se você colocar um diamante em uma moldura de madeiraIf you put a diamond in a wooden frame
Essa caixa carrega para sempre um nome preciosoThat box forever carries a jewel name

Mas encha-o com as cascas, os restos e o lodoBut fill it with the peel and the waste and the silt
É uma lata de lixo, uma vida mal construídaIt's a bin for the garbage, a life poorly built

Somos aquilo que acolhemos, somos aquilo que preservamosWe are what we welcome, we are what we keep
Preste atenção ao chão quando caminhar e às sementes que colherWatch the ground when you walk and the seeds that you reap

Uma lagoa de águas cristalinas pode manter-se pura no calor?Can a crystal clear pond stay pure in the heat
E se o lixo entrar diariamente e afundar aos seus pés?If trash enters daily and sinks at its feet?

As palavras são como chuva, mas algumas são como ácidoThe words are like rain, but some are like acid

Transformar o espírito de corajoso em passivoTurning the spirit from brave into passive
Transformar o espírito de corajoso em passivoTurning the spirit from brave into passive

Algumas pessoas te alimentam até o jardim secarSome people feed you till the garden is dry
Enquanto outros erguem raízes em direção ao azul do céuWhile others lift roots to the blue of the sky

Não se trata de fechar o portão para sempreIt's not by closing the gate for good
É cuidando da flor como se cuida de uma florestaIt's by caring for the bloom like a forest should

Não seja argila para as mãos moldaremDon't be the clay for the hands to mold
Seja o centro sólido, corajoso e ousadoBe the solid center, brave and bold

Se você colocar um diamante em uma moldura de madeiraIf you put a diamond in a wooden frame
Essa caixa carrega para sempre um nome preciosoThat box forever carries a jewel name

Mas encha-o com as cascas, os restos e o lodoBut fill it with the peel and the waste and the silt
É uma lata de lixo, uma vida mal construídaIt's a bin for the garbage, a life poorly built

Somos aquilo que acolhemos, somos aquilo que preservamosWe are what we welcome, we are what we keep
Preste atenção ao chão quando caminhar e às sementes que colherWatch the ground when you walk and the seeds that you reap

Proteja seu espaço como a terra protege suas raízesProtect your space like the earth does its roots
Tu és o mestre da colheita, o juiz dos frutosYou're the master of the harvest, the judge of the fruit

Seja o lago, não se atreva a se transformar em lamaBe the lake, don't you dare turn to mud
Deixe que a luz certa preencha o sangue do seu espíritoLet the right kind of light fill your spirit's blood

Se eles quiserem um lugar à mesa, você preparaIf they want a seat at the table you set
Diga a eles que precisam merecer o espaço para conseguirTell them they gotta earn the space to get

Sim, eles precisam merecer o espaço para conseguirYeah, they gotta earn the space to get




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção