Transliteração e tradução geradas automaticamente
Ya Habibi, Vem Dançar
Cláudio Fontenelle
Vem Dançar, Meu Amor
Ya Habibi, Vem Dançar
o sol brilha aqui
الشمس هنا زاهية
al-shamsu huna zahiya
o sol no Egito
الشمس في مصر
al-shamsu fi masr
o vento aqui tem
الهواء هنا فيه
al-hawa'u huna fihi
cheiro do Cairo e da história
ريحة القاهرة والأسرة
rihatul qahira wal-asra
eu vejo o mundo nos seus olhos
أنا شايف الدنيا في عينيك
ana shaifa d-dunya fi 'aynak
vamos viver essa noite
هيا نعيش الليلة دي
haya na'ish el-leila di
os pés com você
القدم معك
al-qadamu ma'ak
me fazem esquecer o tempo
بتنسيني الزمان
bittansini z-zaman
é só essa noite
دي ليلة واحدة
di leila wahda
não vai ter outra vez
مش حتعود
mesh hatit'awwad
Vem dançar comigo
Vem dançar comigo
Vem dançar comigo
Solta de prova
Solta de prova
Solta de prova
Essa conexão é uma coisa nova
Essa conexão é uma coisa nova
Essa conexão é uma coisa nova
Vem dançar comigo, a gente se entende
Vem dançar comigo, a gente se entende
Vem dançar comigo, a gente se entende
O meu coração por você se acende
O meu coração por você se acende
O meu coração por você se acende
Cairo e Salvador
Cairo e Salvador
Cairo e Salvador
O ritmo é o nosso amor
O ritmo é o nosso amor
O ritmo é o nosso amor
yalla bina!
yalla bina!
yalla bina!
meu amor, o mundo gira com a gente
يا حبيبي, الدنيا بتلف بنا
ya habibi, ad-dunya bittilfi bina
A gente dança
A gente gira
A gente gira
mas eu tô grudada em você, te vejo aqui
بس أنا ممسوكة فيك, te vejo aqui
mas ana mamsooka feek, te vejo aqui
a alegria é minha escolha, acabou
الفرحة مشاعتي خلاص
al-farahu mesha'ati khalas
Vem dançar comigo
Vem dançar comigo
Vem dançar comigo
Solta de prova
Solta de prova
Solta de prova
Essa conexão é uma coisa nova
Essa conexão é uma coisa nova
Essa conexão é uma coisa nova
Vem dançar comigo, a gente se entende
Vem dançar comigo, a gente se entende
Vem dançar comigo, a gente se entende
O meu coração por você se acende
O meu coração por você se acende
O meu coração por você se acende
Cairo e Salvador
Cairo e Salvador
Cairo e Salvador
O ritmo é o nosso amor
O ritmo é o nosso amor
O ritmo é o nosso amor
obrigado, meu amor
شكرا يا حبيبي
shukran ya habibi
para mais uma noite aqui
ليلة تانية هنا
li-leila tanya huna
A gente se vê
A gente se vê
A gente se vê
Cairo e a Bahia, uma só
Cairo e a Bahia, uma só
Cairo e a Bahia, uma só
Axé!
Axé!
Axé!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: