I Giornali Di Marzo
I giornali di marzo,
i giornali di marzo hanno spiegato,
i giornali di marzo,
i giornali di marzo hanno raccontato,
quello di ritrovare un accordo, un colloquio,
è sfuggito per miracolo al linciaggio.
Il più preoccupante per i medici è un carabiniere,
e mentre fanno un esame esterno del cadavere.
Senza sapere dove andare,
senza sapere che direzione prendere,
inginocchiarsi prendere la mira e sparare,
solo pasticceria memore della recente ferita è serrata,
nel primissimo pomeriggio
con il cielo ancora parzialmente sereno.
I giornali di marzo,
i giornali di marzo hanno parlato,
i giornali di marzo,
i giornali di marzo hanno chiarito.
Un bottegaio a guardia della sua bottega
guardati con rabbia da un capannello di persone,
ha l'orlo del pantalone perforato, grida,
m'ha salvato lo scarpone.
Alle 13.15 sono partiti alcuni colpi.
In un succedersi incalzante
di fughe assalti e contrassalti,
solo le poche centinaia di persone che non erano scappate,
da alcuni uffici sono stati portati all'aperto tavoli,
i nostri aspiranti tupamaros devono convincersi.
I giornali di marzo,
i giornali di marzo hanno capito,
i giornali di marzo,
i giornali di marzo hanno mentito.
Gli uomini sono scesi a terra già in assetto da campagna,
prudenza delle forze dello Stato,
hanno replicato con lanci a ripetizione di candelotti lacrimogeni,
è stato centrato alla schiena cadendo immediatamente.
Coi bottoni dorati e gli ottoni lucenti
fischiando la marsigliese,
mentre il vento fa il solletico ai sogni
rimasti impigliati nel cancello dei denti.
Os Jornais de Março
Os jornais de março,
Os jornais de março explicaram,
Os jornais de março,
Os jornais de março contaram,
Sobre encontrar um acordo, uma conversa,
Escapou por milagre do linchamento.
O mais preocupante para os médicos é um policial,
E enquanto fazem uma análise externa do cadáver.
Sem saber pra onde ir,
Sem saber que direção tomar,
Ajoelhar-se, mirar e atirar,
Só a confeitaria, lembrando da recente ferida, está fechada,
No início da tarde
Com o céu ainda parcialmente limpo.
Os jornais de março,
Os jornais de março falaram,
Os jornais de março,
Os jornais de março esclareceram.
Um comerciante vigiando sua loja
Olha com raiva para um grupo de pessoas,
Tem a barra da calça rasgada, grita,
"Me salvou a bota."
Às 13h15, alguns tiros foram disparados.
Em uma sequência acelerada
De fugas, ataques e contra-ataques,
Só as poucas centenas de pessoas que não correram,
De alguns escritórios foram levados para fora mesas,
Nossos aspirantes a tupamaros precisam se convencer.
Os jornais de março,
Os jornais de março entenderam,
Os jornais de março,
Os jornais de março mentiram.
Os homens caíram ao chão já em posição de combate,
Cautela das forças do Estado,
Reagiram com lançamentos repetidos de bombas de gás lacrimogêneo,
Foi atingido nas costas, caindo imediatamente.
Com os botões dourados e os metais brilhantes
Assobiando a Marselhesa,
Enquanto o vento faz cócegas nos sonhos
Que ficaram presos na grade dos dentes.