Oda a Baco

Ode a Baco

Oda a Baco

Senhor das vinhasSeñor de los viñedos
Guardião das colheitasGuardián de las cosechas
Traga-nos sua taçaAcércanos tu copa
Presenteie-nos com seu néctarRegálanos tu néctar

Senhor, coroa de uvasSeñor corona de uvas
Abençoe os barrisBendice los toneles
O elixir sagradoEl elíxir sagrado
Te pedimos, seus fiéisTe rogamos tus fieles

Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones
Senhor, SenhorSeñor, Señor
Dono dos cachosDueño de los racimos

Protetor das cepasProtector de las cepas
Salve-nos das pragasSálvanos de las plagas
Alivie nossas doresAlivia nuestras penas
Mestre das adegasAmo de las bodegas
Patrono da festaPatrono de la fiesta

Contagie-nos com sua risadaContágianos tu risa
Venha à nossa mesaAcude a nuestra mesa
Artífice do ócioArtífice del ocio
Príncipe do esquecimentoPríncipe del olvido
Deixe-nos cair na tentaçãoDéjanos caer en la tentación

Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones

Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones
Não nos abandoneNo nos abandones