I Close My Eyes TRADUÇÃO - Clawfinger (Impressão)

I Close My Eyes

I close my eyes and hope that this is just another dream

Reality can't really be as bad as it seems

I hope for something better but I'm waiting for the worst

And when I open up my eyes I see the bubble burst

All my dreams are broken as the world is torn apart

Was it really meant to be this way right from the start

If this is all we live for then I wish that I was dead

Just so I could stop these thoughts from going through my head

I close my eyes

I close my eyes again and wish that everything was fine

Even though I know that I'm just wasting precious time

I'm loosing my direction life is driving me insane

The more things keep on changing the more they stay the same

So please somebody catch me before I hit the ground

I just can't understand what makes this crazy world go round

The more I look around me the less I seem to know

If this is all there is then I don't know where I can go

I close my eyes

I close my eyes and wish that I could turn back time

I close my eyes and wish that I could press rewind

I close my eyes and wish that I could change my mind

I close my eyes and wish that everything was fine

I close my eyes one final time to make my vision clear

The more I try the more my vision seem to dissappear

The world keeps turning around as I turn my inside out

I'm doing all I can to understand what life's about

But everywhere I seem to look the answer isn't there

Nobody's asking questions cos' nobody seems to care

There has to be some sort of meaning and a reason to exist

If this is all there is there must be something that I missed

I close my eyes

I close my eyes and wish that I could turn back time

I close my eyes and wish that I could press rewind

I close my eyes and wish that I could change my mind

I close my eyes and wish that everything was fine

Eu Fecho Meus Olhos

Eu fecho meus olhos e espero que isso seja só mais um sonho

A realidade não pode ser tão ruim quanto parece

Eu espero por algo melhor, mas estou esperando pelo pior

E quando abro meus olhos, vejo a bolha estourar

Todos os meus sonhos estão quebrados enquanto o mundo se despedaça

Era realmente pra ser assim desde o começo?

Se é por isso que vivemos, então eu queria estar morto

Só pra parar esses pensamentos que ficam na minha cabeça

Eu fecho meus olhos

Eu fecho meus olhos de novo e desejo que tudo estivesse bem

Mesmo sabendo que estou apenas desperdiçando tempo precioso

Estou perdendo minha direção, a vida tá me deixando louco

Quanto mais as coisas mudam, mais elas continuam as mesmas

Então, por favor, alguém me segure antes que eu caia

Eu simplesmente não consigo entender o que faz esse mundo louco girar

Quanto mais olho ao meu redor, menos parece que eu sei

Se é só isso que existe, então não sei pra onde posso ir

Eu fecho meus olhos

Eu fecho meus olhos e desejo poder voltar no tempo

Eu fecho meus olhos e desejo poder apertar o rewind

Eu fecho meus olhos e desejo poder mudar de ideia

Eu fecho meus olhos e desejo que tudo estivesse bem

Eu fecho meus olhos uma última vez pra clarear minha visão

Quanto mais eu tento, mais minha visão parece desaparecer

O mundo continua girando enquanto eu viro meu interior pra fora

Estou fazendo tudo que posso pra entender sobre a vida

Mas em todo lugar que olho, a resposta não está lá

Ninguém faz perguntas porque ninguém parece se importar

Tem que haver algum tipo de significado e uma razão pra existir

Se é só isso que existe, deve haver algo que eu perdi

Eu fecho meus olhos

Eu fecho meus olhos e desejo poder voltar no tempo

Eu fecho meus olhos e desejo poder apertar o rewind

Eu fecho meus olhos e desejo poder mudar de ideia

Eu fecho meus olhos e desejo que tudo estivesse bem

Composição: Clawfinger