Come Rain or Shine TRADUÇÃO - Clay Davidson (Impressão)

We were green as grass when I took your hand

And the whole world held it's breath

Cause you don't look down when you step out on faith

Now I take pride that we've stood by

These sacred words we said

Even though it hasn't all been sunny days

CHORUS:

We've been eye to eye with a full fledged hurricane

Seen the water high and felt the winds of change

But like a rock we stood strong

Side by side through it all

Now we don't fear those cloudy skies

Cause baby you and I

Got a love come rain or come shine

I've placed the blame and you've cursed my name

And there were many times

Lightning cracked and thunder shook our door

I know our life ain't been some kind of perfect paradise

But baby we can weather any storm cause

We don't fear those cloudy skies

Cause baby you and I

Got a love come rain or come shine.

Éramos verdes como grama quando eu peguei sua mão

E o mundo inteiro prendeu a respiração

Porque você não olha pra baixo quando dá um passo na fé

Agora tenho orgulho de que permanecemos juntos

Essas palavras sagradas que dissemos

Mesmo que não tenham sido só dias ensolarados

REFRÃO:

Estivemos cara a cara com um furacão de verdade

Vimos a água subir e sentimos os ventos da mudança

Mas como uma rocha, nos mantivemos firmes

Lado a lado em tudo isso

Agora não temos medo desses céus nublados

Porque, amor, você e eu

Temos um amor que vem chuva ou sol

Eu coloquei a culpa e você xingou meu nome

E houve muitas vezes

Relâmpagos estouraram e trovões sacudiram nossa porta

Eu sei que nossa vida não tem sido um paraíso perfeito

Mas, amor, podemos enfrentar qualquer tempestade porque

Não temos medo desses céus nublados

Porque, amor, você e eu

Temos um amor que vem chuva ou sol.

Composição: Clay Davidson / David Lee