Dying In a Dream

Morrendo em um Sonho

Dying In a Dream

Siga-me! Atinge minha mente!Follow me! Reach my mind!
Sombras assustadoras só forçam um sorriso?Scared shadows just force a smile?

Depois do crepúsculo, a luz se apaga!After dusk the twilight dies!
É quando eu pego as estrelas da noite.It's when I take the stars from the night.
Sentimentos foram pra começar uma briga,Feelings went to start a fight,
Onde o sol mata o choro!Where the sunshine kills the cry!

Elas voam embora?They fly away?

Eu caio de uma grande alturaI fall from a great height
Pra ter certeza de que tenho força na mente.To make sure I have the strength of mind.
Estou caindo do grande céu!I am falling from the great sky!

Mendigos tentam alcançar essas mentesBeggars try to reach these minds
Mas as nuvens escondem meus crimes,But the clouds hide my crimes,
Enquanto a lua os convida!While the moon these invites!

Seus gritos ainda podem ser ouvidos!Their cries can still be heard!
Pra mim, ficar abaixo da terra?For me remain below the earth?
"Matar pela sua ressurreição!?""Kill for his resurrection!?

Mas tantas colheitas, eu adormeci,But so many crops, I fell asleep,
Nunca mais voltar à vida.Never to return to life.
Eu morri!I have died!

Eu me vi? Eu bati no chão pálido e morto.I saw myself? I hit the dead pale ground.
Todos devem saber que em breve segurarei meu monte!Everyone must know I will soon hold my mound!

Ainda assim, abandonado, meu caminho está traçado.Yet, forsaken, my path is set.
É do outro lado que vou te ver.It's on the other side I'll be seeing you.
Ainda assim, abandonado, meu caminho é uma ameaça!Yet, forsaken, my path's a threat!
Mesmo quando eu for, estarei te observando!Even when I go, I'll be watching you!

Pra descansar como em seu túmulo, eu lie enterrado.To rest as in their grave I lie buried.
Pra encontrar o caminho, você tem que me seguir!To find the way you have to follow me!
Não posso esperar, siga-me! Siga-me!I can't wait, follow me! Follow me!

Eu fui coroado!I've been crowned!

Sombras assustadoras forçaram um sorriso e voaram embora.Scared shadows forced a smile and flied away.
Elas não sangram por vida, elas morrem!They don't bleed for life, they die!