Did I Shave My Back for This?
A mason jar full of shine
A CD of Leann Rhimes
Is what I bought for our anniversary tonight
Now here I stand with my petunias in hand
And you've got a headache again
I hit a yard sale cut my toenails
Trimmed my nose hairs just right
I thought you'd be impressed
By my new hunting vest
But there's no chance tonight
It ain't the first time this year
It'll be the TV and beer
I about forgot what's its like to be here
As I sleep on the floor
While she sniffles and snores
Did I shave my back for this
Oh man Aww woo
This things duller than a dag burn butter knife
Now I'll bet she'll regret
That she didn't let
Me take her to that motel with a pool
You know its so hard to find
Free HBO and Showtime
And them vibrating beds sure are cool
I souped up my RV
Fired up my Flobee
Trimmed my toupee just right
I tried self tanning cream it turned my skin green
Uh you know the directions uh said that it might
Well its a mystery to me
Why she don't like Cledus T.
Most find me hard to resist
I'm wearing my brand new drawers
And wondering what the heck for
Did I shave my back for this
DEE-ANNA
Did I shave my back for this
Ohh ohh ohh
(Coughs)
Eu Me Depilei Para Isso?
Um pote de conserva cheio de cachaça
Um CD da Leann Rhimes
Foi o que comprei para nosso aniversário hoje à noite
Agora aqui estou eu com minhas petúnias na mão
E você tá com dor de cabeça de novo
Fui a uma venda de garagem, cortei as unhas do pé
Aperfeiçoei os pelos do nariz na medida certa
Achei que você ia ficar impressionada
Com meu novo colete de caça
Mas não tem chance hoje à noite
Não é a primeira vez esse ano
Vai ser só TV e cerveja
Quase esqueci como é estar aqui
Enquanto durmo no chão
Enquanto ela soluça e ronca
Eu me depilei para isso
Oh cara, Aww woo
Essa coisa tá mais cega que uma faca de manteiga
Agora aposto que ela vai se arrepender
De não ter me deixado
Levá-la para aquele motel com piscina
Você sabe que é tão difícil de encontrar
HBO e Showtime grátis
E aquelas camas que vibram são bem legais
Eu tunnei meu trailer
Liguei meu Flobee
Aperfeiçoei meu careca na medida certa
Tentei um creme bronzeador, mas minha pele ficou verde
Ah, você sabe que as instruções disseram que isso poderia acontecer
Bem, é um mistério pra mim
Por que ela não gosta do Cledus T.
A maioria acha que sou difícil de resistir
Estou vestindo minha nova cueca
E me perguntando pra que
Eu me depilei para isso
DEE-ANNA
Eu me depilei para isso
Ohh ohh ohh
(Tosse)
Composição: Deana Carter / Rhonda Hart