Every Light In The House Is Blown

Toda Luz da Casa Está Queimada

Every Light In The House Is Blown

Eu te disse que deixaria algumas sinalizações acesasI told you I'd leave some flairs on
Caso você quisesse encontrar minha casa algum diaIn case you ever wanted to find my home
Você fez uma cara feia e disse que a maldita lei deveria te prenderYou frowned and said well the dang Law should arrest ya

Agora essa velha casa tá caindo aos pedaçosNow this old house keeps falling apart
Então eu fui até o Wal-Mart da esquinaSo I went down to the local Wal-mart
E comprei essa lanterna Coleman pra te impressionarAnd bought this coleman lantern to impress ya

RefrãoChorus
Porque toda luz da casa está queimada'Coz every light in the house is blown
Eu fico batendo palmasI keep on a-clapping
Mas elas não acendemBut they don't clap on
A casa parece onde os Amish moramHouse looks like where the Armish live
Realmente não faz sentido pagar a conta de luzThere's really no point to pay the power bill
Porque toda luz da casa está queimada'Coz every light in the house is blown
Os números nem acendem no meu telefoneThe numbers won't even light up on my telephone
Porque toda luz da casa está queimada'Coz every light in the house is blowd

Tá ficando muito deprimenteIt got awful dang depressing
As lâmpadas queimaram uma a umaThe bulbs all blew out one by one
E eu simplesmente não posso arcar com a troca delas agoraAnd I just can't afford right now to replace them

Até lá, vou ficar aqui no escuroUntil then I'll sit here in the dark
Porque não consigo fazer esse velho gerador funcionar'Coz I can't get this old generator to start
Eu tenho quatro baterias, mas não quero desperdiçá-lasI got four batteries but I don't wanna waste 'em

RefrãoChorus
Porque toda luz da casa está queimada'Coz every light in the house is blown
Eu adoraria vender o lugar, mas não dá pra mostrarI'd love to sell the place but it can't be shown
Parece onde os Clampett moravamLooks like where the Clampet's lived
Antes de empacotarem e se mudarem pra Beverly HillsBefore they packed up and moved to Beverly Hills
Toda luz da casa está queimadaEvery light in the house is blown
Nada de ler 'Country Weekly'No more reading 'Country Weekly'
Enquanto estou no tronoWhile I'm on the Throne
Porque toda luz da casa está queimada'Coz every light in the house blown
Não consigo ver nada até o amanhecerCan' see a thing 'til the crack of dawn
A casa parece onde Ben Franklin nasceuHouse looks like where Ben Franklin's born
Antes de soltar uma pipa em uma tempestade elétricaBefore he flew a kite in an electrical storm
Toda luz da casa está queimadaA-every light in the house is blown
Eu estava esperando que talvez o Trace me ajudasseI was hopin' maybe Trace would float me along
Porque toda luz da casa está queimada'Coz every light in the house is blown