Hazel's Homemade Hallelujah Punch

A Suculenta Punch de Hallelujah da Tia Hazel

Hazel's Homemade Hallelujah Punch

No jantar de NatalAt the Christmas pot luck dinner
No salão dos crentesAt the Holy Roller Hall
Não pode beber nadaThey don't allow no drinkin
De álcool, nem um poucoOf any alch-ee-hol
Então minha tia Hazel faz um sucoSo my Aunt Hazel makes a juice
Sem usar bebida alcoólicaWithout the use of liquor
E todo anoAnd every year
Parece que desapareceIt seems to disappear
Um pouco mais rápidoA little quicker

REFRÃOCHORUS
É a punch de Hallelujah da tia HazelIt's Hazel's homemade Hallelujah Punch
Garantida pra espalhar alegria natalinaGuaranteed to spread some Christmas cheer
Encha o copoFill the cup
E beba tudoAnd drink it up
Não precisa de muitoIt doesn't take too much
Da punch de Hallelujah da tia HazelOf Hazel's homemade Hallelujah Punch

Quando todo mundo termina de comerWhen everyone's done eatin'
E já tomou um copo ou doisAnd they're had a glass or two
As coisas mais estranhas começam a acontecerThe strangest things start happenin'
Como sempre aconteceJust like they always do
O espírito da temporadaThe spirit of the season
Flui por toda a congregaçãoFlows throughout the congregation
Deve ter alguma mágica naquela tigelaThere must be some magic in that bowl
Pra causar tal sensaçãoTo cause such a sensation

REFRÃOCHORUS

Ela jura que não tem nadaShe swears there's nothing in it
Além do suco de frutas e berriesBut the juice of fruits and berries
Algumas passas, tâmaras, uns bolinhos de fermento e cerejas maraschinoSome raisins, dates, a few yeast cakes, and maraschino cherries
Ela engarrafa dois galões de cinco litrosShe corks up two five-gallon jugs
E os sela toda primaveraAnd seals them every spring
E quando ela abre pra NatalAnd when she opens them up for Christmas
A alegria começa a cantarThe cheer starts to sing
AhAh

HALLELUJAHHALLELUJAH
HALLELUJAHHALLELUJAH
HALLELUJAHHALLELUJAH
HALLELUJAHHALLELUJAH
Punch de HallelujahHallelujah punch

A tia Hazel fazAunt Hazel makes
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
Uma punch incrívelAn amazing punch
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
Você vai vomitar o almoçoYou'll hurl your lunch
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
Se beber demaisIf you drink too much
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

E cada gole fica melhor e melhorAnd every sip tastes better and better
E melhorAnd better
E melhorAnd better
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

REFRÃOCHORUS

A punch de Hallelujah da tia HazelHazel's homemade Hallelujah punch