FAMILY VAN

VAN DA FAMÍLIA

FAMILY VAN

Te peguei roubando minhas coisas enquantoCaught you biting my shit when
Eu estava preparando macchiatos para esses velhosI was mixing macchiatos for these old men
Me perguntando o que vale a pena, me perguntando quem eu sou enquantoWondering what it's worth, wondering who I am
Você estava se sentindo valente com seu bloco de notas e canetaYou were feeling gutty with your pad and pen

Eu costumava sair do trabalho cedoI used to cut work early
Ficava acordado até tarde tentando isolar o que me machucavaUp late tryna isolate what hurt me
Eu esperava que a poesia me trouxesse pazI was hoping that the poetry would give me peace
Até você ouvir o meu fogo, até você observar esta batida, yeahTill you heard my heat, till you observed this beat, yeah
Olha, você não pode simplesmente zombar e vir me dizer: Me desculpe, éLook you can't just diss and come tell me: I'm sorry yeah

Não pode me ouvir falar e ir contar a minha históriaCan't hear me talk and go tell my story
Essa é a palavra de Aubrey, vacilãoThat's word from Aubrey, dog
Eu sei que você só fodeu comigo porque eu estou sozinhoI know you only fucked with me 'cause I'm alone
Porque estou sozinho, sim'Cause I'm alone, yeah

Mas no final você sempre saberá que você é vazio, vazioBut in the end you'll always know you're hollow, hollow
ÉYeah
Agora, todos vocês rockeiros vacilões ficam surpresos quando eu faloNow, all you rock dummies double take when I talk

Jogam limpo, não tem coraçãoPlay it safe, got no heart
Takes atrapalhados, não tem o estiloFumble takes, got no sauce
Recuam, traemDouble back, double cross
Nunca quebram, aceitam uma perdaNever break, take a loss
Não conseguem acompanhar o ritmo, chefe de gravadoraCan't keep pace, label boss
Prateleira de gravadora, descarte de gravadoraLabel shelf, label toss
Eu sóI just

Eu sei que você só fodeu comigo porque eu estou sozinhoI know you only fucked with me 'cause I'm alone
Porque estou sozinho, sim'Cause I'm alone, yeah
Mas no final você sempre saberá que você é vazio, você é vazioBut in the end you'll always know you're hollow, you're hollow
E você está sozinho, sim, sim, simAnd you're alone, yeah, yeah, yeah
Uma lição que aprendi com uma namorada melancólicaA lesson I learned from a melancholy girlfriend

Contrasta minhas paixões com essas merdas do passado, simContrast my passions with these fucking has-beens, yeah
Ela disse: A surpresa do disfarce só funciona no desmascaramentoShe said: The surprise of disguise only works in unmasking
Agora, todos vocês rockeiros vacilões, ficam surpresos quando eu digoNow all you rock dummies double take when I talk

Jogam limpo, sem coraçãoPlay it safe, got no heart
Takes atrapalhados, não tem o estiloFumble takes, got no sauce
Recuam, traemDouble back, double cross
Nunca quebram, aceitam uma perdaNever break, take the loss
Não consiguem acompanhar o ritmo, chefe de gravadoraCan't keep pace, label boss
Prateleira de gravadora, descarte de gravadoraLabel shelf, label toss
Eu só, merdaI just, fuck

Não posso acreditar no que vi, caraCan't believe what I have seen, man
Sim, eles estão puxando meus pés dizendoYeah, they're tugging at my feet saying
Ter vinte e três é muito difícilPushing twenty-three is a real big bummer
Quando esses velhos filhos da puta ficam se esforçando tanto paraWhen these old motherfuckers trying so hard to