Christmas Never Comes

O Natal Nunca Chega

Christmas Never Comes

Fala sobre o coração do Natal,Talk about the heart of Christmas,
Fala sobre a razão e a rima.Talk about the reason and the rhyme.
Fala sobre os sentimentos sentimentais,Talk about the sentimental feelings,
Fala sobre a luz de vela e o vinho,Talk about the candlelight and wine,
Fala sobre as crianças.Talk about the children.

Escute as vozes cantando.Listen to the voices singing.
Escute as risadas enquanto brincamListen to the laughter as they play
Mas ouça o sussurro de um coraçãoBut listen to the whisper of a heartbeat
Cuja solidão nunca está longe.Whose loneliness is never far away.

(Refrão)(Chorus)
Em alguns corações nunca é Natal,In some hearts it's never Christmas,
Mas é inverno o tempo todo.But it's winter all the time.
Toda a nossa vida esperando pelo sol,All our lives spent waiting for the sun,
Crianças do amanhã,Children of tomorrow,
Como elas precisam de uma estrela para seguir.How they need a star to follow.
Em alguns corações é sempre inverno,In some hearts it's always winter,
Para alguns corações parece,For some hearts it seems,
Que o Natal nunca chega.That Christmas never comes.

Não se esqueça das crianças do inverno,Don't forget the winter's children,
Sombras em uma estrela que nunca brilha.Shadows on a star that never shines.
Procurando o amor que nunca aconteceuLooking for the love that never happened
Procurando o Chris no tempo de Natal.Looking for the Chris in Christmas time.
A voz solitária,The lonely voice,
Que não pode se alegrar,That can't rejoice,
Que não tem escolha.That has no choice.

(Refrão)(Chorus)
Em alguns corações nunca é Natal,In some hearts it's never Christmas,
Mas é inverno o tempo todo.But it's winter all the time.
Toda a nossa vida esperando pelo sol,All our lives spent waiting for the sun,
Crianças do amanhã,Children of tomorrow,
Como elas precisam de uma estrela para seguir.How they need a star to follow.
Em alguns corações é sempre inverno,In some hearts it's always winter,
Para alguns corações parece,For some hearts it seems,
Que o Natal nunca chega.That Christmas never comes.

(Refrão)(Chorus)
Em alguns corações nunca é Natal,In some hearts it's never Christmas,
Mas é inverno o tempo todo.But it's winter all the time.
Toda a nossa vida esperando pelo sol,All our lives spent waiting for the sun,
Crianças do amanhã,Children of tomorrow,
Como elas precisam de uma estrela para seguir.How they need a star to follow.
Em alguns corações é sempre inverno,In some hearts it's always winter,
Para alguns corações parece,For some hearts it seems,
Que o Natal nunca chega.That Christmas never comes.