My Pretty One

Minha Linda

My Pretty One

Bem, eu sonhei com hoje.Well, I've dreamed about today.
O mesmo sonho de muitas maneiras.The same dream in many ways.
Mas eu nunca pensei que estaria aqui,But I never thought I'd be here,
Aqui com você, minha linda.Be here with you, my pretty one.
Bem, eu procurei o mundo todo.Well, I've searched the whole world through.
Pra encontrar alguém queeee,To find someone whoooo,
Fizesse esse sonho se tornar realidade.Would make this dream come true.
É você e só você, minha linda.It's you and only you, my pretty one.

Linda, eu anseio por te abraçar.Pretty one, I long to hold you.
Durante a noite, eu quero te abraçar.Through the night, I want to hold you.
Linda, ninguém te contou,Pretty one, has no one told you,
Que eu te amo.I love you.
Qualquer dia você vai me encontrar,Any day and you will find me,
Cheio de alegria quando você estiver ao meu lado.Full of joy when you're beside me.
Em um momento como este,In a moment like this,
Poderia ser o que eu perdi a vida toda.Could it be what I've missed all my life.

Bem, eu sonhei com hoje.Well, I've dreamed about today.
O mesmo sonho de tantas maneiras.The same dream in sooooo many ways.
Mas nada se compara a,But nothing can compare with,
Se comparar a você, minha linda.Compare with you, my pretty one.

Bem, eu amo seu sorriso.Well, I love your smile.
E eu amo seus olhos.And I love your eyes.
E o jeito que você fala, me faz sentir tão bem.And the way you talk, makes me feel so nice.
Nada se compara ao jeito que você é.Nothing can compare with the way you are.
E eu preciso de você agora, enquanto escrevo essa canção.And I need you now, as I write this song.
Eu ouvi você dizer que é a única mulher,Did I hear you say you're the only woman,
De uma oração solitária, eu estou no ar.From a lonely prayer I am in the air.

Bem, eu sonhei com hoje.Well, I've dreamed about today.
O mesmo sonho de tantas maneiras.The same dream in sooooo many ways.
Mas nada se compara a,But nothing can compare with,
Se comparar a você, minha linda.Compare with you my pretty one.
Mas eu nunca pensei que estaria aqui,But I never thought I'd be here,
Aqui com você, minha linda.Be here with you my pretty one.

Linda, eu anseio por te abraçar.Pretty one, I long to hold you.
Durante a noite, eu quero te abraçar.Through the night, I want to hold you.
Linda, ninguém te contou,Pretty one has no one told you,
Que eu te amo.I love you.
Qualquer dia você vai me encontrar,Any day and you will find me,
Cheio de alegria quando você estiver ao meu lado.Full of joy when you're beside me.
Em um momento como este,In a moment like this,
Poderia ser o que eu perdi a vida toda.Could it be what I've missed all my life.

Bem, eu sonhei com hoje.Well, I've dreamed about today.
O mesmo sonho de tantas maneiras.The same dream in sooooo many ways.
Mas nada se compara a,But nothing can compare with,
Se comparar a você, minha linda.Compare with you my pretty one.
Não, nada se compara a,No nothing can compare with,
Se comparar a você, minha linda.Compare with you my pretty one.