Early In The Morning

Cedo de Manhã

Early In The Morning

A noite é a hora do diaEvening is the time of day
Não encontro muito o que dizerI find nothing much to say
Não sei o que fazerDon't know what to do
Mas eu chego aBut I come to

Quando é de manhã cedoWhen it's early in the morning
Lá na janela o dia está amanhecendoOver by the window day is dawning
Quando sinto o arWhen I feel the air
Eu sinto que a vida é muito boa para mim, sabeI feel that life is very good to me, you know

No Sol há tanto amareloIn the Sun there's so much yellow
Algo no prado da manhãSomething in the early morning meadow
Me diz que hoje você está a caminhoTells me that today you're on your way
E você estará voltando para casa, para casa para mimAnd you'll be coming home, home to me

A noite não está clara para mimNight time isn't clear to me
Não encontro nada perto de mimI find nothing near to me
Não sei o que fazerDon't know what to do
Mas eu chego aBut I come to

Quando é de manhã cedoWhen it's early in the morning
Muito, muito cedo, sem avisoVery, very early without warning
Eu posso sentir uma vibração recém-nascidaI can feel a newly born vibration
Me pegando de surpresa de novoSneaking up on me again

Há um pássaro canoro no meu travesseiroThere's a songbird on my pillow
Eu posso ver o engraçado salgueiro chorãoI can see the funny weeping willow
Eu posso ver o sol, você está a caminhoI can see the Sun, you're on your way
Você estará voltando para casaYou'll be coming home

Quando é de manhã cedoWhen it's early in the morning
Lá na janela o dia está amanhecendoOver by the window day is dawning
Quando sinto o arWhen I feel the air
Eu sinto que a vida é muito boa para mim, sabe?I feel that life is very good to me, you know

No Sol há tanto amareloIn the Sun there's so much yellow
Algo no prado da manhãSomething in the early morning meadow
Me diz que hoje você está a caminhoTells me that today you're on your way
E você estará voltando para casaAnd you'll be coming home

Quando é de manhã cedoWhen it's early in the morning
Muito, muito cedo, sem avisoVery, very early without warning
Eu posso sentir uma vibração recém-nascidaI can feel a newly born vibration
Me pegando de surpresa de novoSneaking up on me again