When You Thought Of Me

Quando Você Pensou em Mim

When You Thought Of Me

Do berço da InglaterraFrom the cradle of England
Para um intercâmbio estrangeiroTo a foreign exchange
Através do clamor de longos anos longeThorough the clamour of long years away
Eu nunca perdi de vistaI never lost sight of
A razão pela qual te deixei:The reason that I left you:
Para voltar a você um diaTo return to you one day

Do sombrio e familiarFrom the bleak and familiar
Para o tropical estranhoTo the tropical strange
Através do glamour de impérios no exteriorThrough the glamour of empires abroad
Eu nunca abandoneiI never abandoned
A esperança de recuperarThe hope of reclaiming
Minha recompensa legítimaMy legitimate reward

Quando você pensou em mimWhen you thought of me
Se você tivesse tempoIf you had the time
Você nunca teria sabidoYou never would have known
As montanhas que eu escaleiThe mountains I'd climb

Eu não vou ficar sem você de novo, mulherI won't be without again, woman
Você não vai me expulsar de novo, mulherYou won't drive me out again, woman
E conforme você for aprendendoAnd as you come to learn
Tudo que eu fiz foi por vocêAll that *I've done was for you
Você verá o que a obsessão pode fazerYou'll see what obsession can do
MulherWoman

Então o excluído sem instruçãoSo the unschooled outcast
O jovem irascívelThe irascible youth
Se tornou tudo que você desejouHas become all the things you desired
Eu aceitei tudo que me ofereceramI took all they offered
E aprendi suas decepçõesAnd learned their deceptions
Tudo adquirido incansavelmenteAll relentlessly acquired

E os olhos do viajanteAnd the eyes of the traveller
Veem uma verdade óbviaSee an obvious truth
Você se tornou tudo que negouYou've become all the things you've denied
E a perda da ambiçãoAnd the loss of ambition
Estava colorindo sua razãoWas colouring your reason
Enquanto o prazer em você morriaAs the pleasure in you died

Quando você pensou em mimWhen you thought of me
Tinha eu na sua menteHad me on your mind
Você nunca teria sonhadoYou never would have dreamed
Com as riquezas que eu encontrariaOf the riches I'd find

Eu não vou ficar sem você de novo, mulherI won't be without again, woman
Você não vai me expulsar de novo, mulherYou won't drive me out again, woman
E conforme você for aprendendoAnd as you come to learn
Tudo que eu fiz foi por vocêAll that I've done was for you
Você verá o que a obsessão pode fazerYou'll see what obsession can do
MulherWoman