Carrie

Carrie

Carrie

Desculpe incomodá-lo
Sorry to disturb you
Mas eu estava na vizinhança
But I was in the neighbourhood
Sobre uma amiga, eu tenho uma foto
About a friend I've her picture
Você poderia dar uma olhada?
Could you take a look?

Ah, eu compreendo que você esteja ocupado
Oh, I appreciate you're busy
E o tempo não é seu
And time is not your own
Sim, talvez fosse melhor
Yeah, maybe it would be better
Se eu telefonasse
If I telephoned

Carrie não vive mais aqui (Carrie)
Carrie doesn't live here anymore (Carrie)
Carrie costumava ficar no segundo andar
Carrie used to room on the second floor
Lamentamos que ela não tenha deixado nenhum endereço
Sorry that she left no forwarding address
Conhecido por mim
That was known to me

Carrie não vive mais aqui (Carrie)
Carrie doesn't live here anymore (Carrie)
Você sempre pode perguntar na loja da esquina
You could always ask at the corner store
Carrie teve um encontro com seu próprio destino
Carrie had a date with her own kind of fate
É fácil de ver
It's plain to see

Outra pessoa desaparecida
Another missing person
Uma das muitas que assumimos
One of many we assume
Os jovens usam sua liberdade
The young wear their freedom
Como um perfume barato
Like cheap perfume

(É uma informação inútil) retornando minha ligação
(It's useless information) returning my call
(Para ajudar a situação) eles não têm nada
(To help the situation) they've nothing at all
Você é apenas mais uma mensagem
You're just another message
Na parede de um telefone público
On a pay phone wall

Carrie não vive mais aqui (Carrie)
Carrie doesn't live here anymore (Carrie)
Carrie costumava ficar no segundo andar
Carrie used to room on the second floor
Lamentamos que ela não tenha deixado nenhum endereço
Sorry that she left no forwarding address
Conhecido por mim
That was known to me

Carrie!
Carrie!

Carrie não vive mais aqui
Carrie doesn't live here anymore
Carrie costumava ficar no segundo andar
Carrie used to room on the second floor
Lamentamos que ela não tenha deixado nenhum endereço
Sorry that she left no forwarding address
É um mistério
It's a mystery