Waiting For The Garda

Esperando Pelo Garda

Waiting For The Garda

Um rosto que me assombra sorrindo pra baixoA face that haunts me smilin' down
Uma boneca quebrada com olhos tão selvagensA broken doll with eyes so wild
Ponte O'Connell, você tá caindoO'Connell Bridge you're fallin' down
E pendurada em uma criança esfarrapadaAnd hangin' on a ragged child
No meio do vai e vemAmid the to and fro
Assistindo enquanto a gente vai e vemWatchin' as we come an' go
Passos e os carros passandoFootsteps an the motor cars
Desviando do seu pote de esmolaShyin' from her beggin' jar
Chorando na noiteCryin' in the night
Onde o amor vai cairWhere love will fall
Morrendo como ela podeDyin' as she might
E a gente riAn' we all laugh
Sabendo que é uma farsaKnowin' it's a con
Esperando pelo gardaWaitin' for the garda
Chegar.To come.

O rosto dela ainda me assombra brilhando pra baixoHer face still haunts me shinin' down
Uma flor de prado crescendo soltaA meadow flower growin' wild
Ponte O'Connell, você tá caindoO'Connell Bridge you're fallin' down
E na sua beirada uma criança assustadaAnd on your ledge a frightened child
No meio do calor e da poeira da correriaAmid the heat an' dust of rush around
Os pés e as rodas que giramThe feet an' wheels that spin
Desviando do seu latão de esmolaShyin' from her beggin' tin
Chorando na noiteCryin' in the night
Onde o amor vai cairWhere love will fall
Morrendo fora de vistaDyin' out of sight
E a gente riAn' we all laugh
Sabendo que é uma farsaKnowin' it's a con
Esperando pelo gardaWaitin' for the garda
Chegar.To come.

No meio do calor e da poeira da correriaAmid the heat an' dust of rush around
Os pés e as rodas que giramThe feet an' wheels that spin
Desviando do seu latão de esmolaShyin' from her beggin' tin
Chorando na noiteCryin' in the night
Onde o amor vai cairWhere love will fall
Morrendo fora de vistaDyin' out of sight
E a gente riAn' we all laugh
Sabendo que é uma farsaKnowin' it's a con
Esperando pelo gardaWaitin' for the garda
Chegar.To come.