Before The World Was Round

Antes do Mundo Ser Redondo

Before The World Was Round

Eu me lembro quandoI remember when
Você disse que o mundo tinha que ser planoYou said the world must be flat
Porque você tinha caído da beiradaBecause you'd fallen off the edge
Lá estava você, só flutuandoThere you were just floatin'
Segurando minha mãoHoldin' on to my hand
Tão seguro e confianteSo safe and self-assured
E não é fácilAn' it's not easy
Te ver sair de mimWatchin' you walk out on me
E sonhos simples de tempos atrásAn' simple dreams from way back when
A vista era muito melhor entãoThe view was so much better then
Antes do mundo ser redondo.Before the world was round.

E eu me lembro quandoAn' I remember when
Você disse que deve haver um DeusYou said there must be a God
Porque ele te respondeuBecause he answered you
E então eu te encontrei flutuandoAnd so I found you floatin'
Estendendo a mão para o meu amorReachin' out for my love
E como eu te protegiAnd how I sheltered you
E não é fácilAn' it's not easy
Te ver simplesmente ir emboraWatchin' you just walk away
De esperanças que parecem mais tangíveisFrom hopes that seem more tangible
E os sonhos eram muito mais abundantesAn' dreams were far more plentiful
Antes do mundo ser redondo.Before the world was round.

Você aprendeu sua independênciaYou have learnt your independence
Muito cedo sua ciência cresceuAll too soon your science grew
E você virou sua boa presençaAn' you've turned your fine attendance
Para alguém novo.On to someone new.

E não é fácilAn' it's not easy
Te ver sair de mimWatchin' you walk out on me
E sonhos simples de tempos atrásAn' simple dreams from way back when
A vista era muito melhor entãoThe view was so much better then
Antes do mundo ser redondo.Before the world was round