Crisis

Crise

Crisis

CriseCrisis
CriseCrisis
CriseCrisis
Crise.Crisis.

Sala lotada, fumaça de cigarro, conversas rápidas, ovelhas em pele de loboCrowded room, cigarette smoke, fast talkers, sheep in wolves clothing
Copos tilintando, bebida derramando, bebendo, enchendo, lobos em pele de ovelhaGlasses chinking, spilling drink, drinking, filling, wolves in sheep's clothing
De repente, do meio da multidão, aquele rosto familiar apareceSuddenly from out the mass that familiar face emerges
Primeira reação, ela parece legal, então percebe que é a esposa dele!First reaction, she looks nice, then realises it's his wife!

"Ei, o que você tá fazendo aqui? É melhor você explicar""Hey what you doing here? You had better explain"
Ele diz "Deixei meu motor ligado e acho que vou fazer o mesmo!"He says "I left my engine running and I think I'll do the same!"
Ela diz "Volta aqui, se explica!"She says "Come back here, explain yourself!"
Ele para pra pensarHe stops to think it out
E recuperando toda a confiança diz "E você, o que vai fazer?"And regaining all his confidence says "What about yourself?"

É uma criseIt's a crisis
CriseCrisis
CriseCrisis
Crise.Crisis.

Música alta, pessoas mais altas, visão sofisticada e feiaMusic loud, people louder, sophisticated ugly sight
Saída discreta, amiga, de volta pra casa, três erros não fazem um acertoDiscreet departure, lady friend, back to his place, three wrongs don't make a right
De repente, pela porta da frente, esposa e namorado, grande surpresaSuddenly through the front door wife and boyfriend, big surprise
Repetição da cena anterior, você acha que essas pessoas aprenderiam.Recurrence of the previous scene, you think these people would get wise.

"Ei, o que você tá fazendo aqui? É melhor você explicar""Hey what you doing here? You had better explain"
Ele diz "Deixei meu motor ligado e acho que vou fazer o mesmo!"He says "I left my engine running and I think I'll do the same!"
Ela diz "Volta aqui, se explica!"She says "Come back here, explain yourself!"
Ele para pra pensarHe stops to think it out
E recuperando toda a confiança diz "E você, o que vai fazer?"And regaining all his confidence says "What about yourself?"

É uma criseIt's a crisis
CriseCrisis
CriseCrisis
Crise.Crisis