The Open University

A Universidade Aberta

The Open University

Deixa eu te contar sobre uma garota que tá quebrando meu coraçãoLet me tell you 'bout a girl who's breaking my heart
Ela decidiu recentemente se ligarShe decided lately to get smart
Leu um artigo que mudou sua vidaShe read an article that changed her life
Cansada de trabalhar numa fábricaSo tired of working in a factory
Ela entrou na Universidade Aberta.She joined the Open University.

A gente costumava se divertir pra caramba, sabeWe used to have a lot of fun you know
Gastávamos nosso dinheiro e saíamos por aíSpend our money and away we'd go
Mas agora, sempre que eu vou lá pra verBut now whenever I go round to call
Ela tá lendo Lawrence e T. H. HuxleyShe's reading Lawrence and T. H. Huxley
Com a Universidade Aberta.With the Open University.

Ela nunca ligou pra escola - que sacoShe never cared for school - such a drag
Agora ela tá obcecada por diplomaNow she's qualification mad
Ela tá trocando ideia como um políticoShe's corresponding like a politician
O objetivo dela é um diploma em artesHer main objective is an arts degree
Deus ajude a Universidade Aberta.God help the Open University.