When I Said I do (With Lisa Hartman Black)

Quando Eu Disse Que Sim

When I Said I do (With Lisa Hartman Black)

Esses tempos são difíceis e esses tempos são bonsThese times are troubled and these times are good
E sempre vão ser, eles sobem e descemAnd they're always gonna be, they rise and they fall
Nós os levamos do jeito que devemosWe take 'em all the way that we should
Juntos, eu e você, deixando tudo pra trásTogether you and me forsaking them all
Noite adentro e à luz do diaDeep in the night and by the light of day
Sempre parece o mesmo, o verdadeiro amor sempre é assimIt always looks the same, true love always does
E aqui ao seu lado, ou a milhões de milhas de distânciaAnd here by your side, or a million miles away
Nada vai mudar o que eu sinto,Nothin's ever gonna change the way that I feel,
Do jeito que é, é do jeito que foiThe way it is, is the way that it was

Quando eu disse que sim, eu quis dizer que vou até o fim dos temposWhen I said I do, I meant that I will 'til the end of all time
Ser fiel e verdadeiro, dedicado a vocêBe faithful and true, devoted to you
Era isso que eu tinha em mente quando eu disse que simThat's what I had in mind when I said I do

Bem, esse velho mundo continua mudando, e o mundo permanece o mesmoWell this old world keeps changin', and the world stays the same
Para todos que vieram antes, e isso vai de mãos dadasFor all who came before, and it goes hand and hand
Só você e eu podemos desfazer tudo que nos tornamosOnly you and I can undo all that we became
Isso nos faz muito mais, do que uma mulher e um homemThat makes us so much more, than a woman and a man
E depois de tudo que vem e vaiAnd after everything that comes and goes around
Só passou por nós, aqui sozinhos em nossos sonhosHas only passed us by, here alone in our dreams
Eu sei que há um coração solitário em cada achado e perdidoI know there's a lonely heart in every lost and found
Mas para sempre você e eu seremos aquelesBut forever you and I will be the ones
Que descobriram o que significa para sempreWho found out what forever means

Quando eu disse que sim, eu quis dizer que vou até o fim dos temposWhen I said I do, I meant that I will 'til the end of all time
Ser fiel e verdadeiro, dedicado a vocêBe faithful and true, devoted to you
Era isso que eu tinha em mente quando eu disse que simThat's what I had in mind when I said I do
Mais verdadeiro que o verdadeiro, você sabe que sempre estarei aqui por vocêTruer than true, you know that I'll always be there for you
Era isso que eu tinha em mente, era isso que eu tinha em mente,That's what I had in mind, that's what I had in mind,
Quando eu disse que simWhen I said I do