Slowly Bleed

Sangrando Devagar

Slowly Bleed

Hoje à noite, entre a névoa que dança
Tonight, 일렁이는 안개 틈 사이
Tonight, illeong-ineun an-gae teum sai
Passando como o vento, suave como uma brisa
바람처럼 스쳐 가 like a breeze
baramcheoreom seuchyeo ga like a breeze
Voe alto, suba em um lugar alto, eu congelo
Fly high 높은 곳에 올라가 난 freeze
Fly high nopeun gose ollaga nan freeze
Me lanço em você, sangrando por dentro
너에게 날 던져 bleeding through
neoege nal deonjyeo bleeding through

Nesse momento preso nos seus olhos, ooh
너의 눈에 잠긴 이 순간, ooh
neoui nune jamgin i sun-gan, ooh
Eu sei
I know
I know
Se desaparecer, tudo bem, esse momento, ooh, uh-huh
사라져도 좋아 이 순간, ooh, uh-huh
sarajyeodo joa i sun-gan, ooh, uh-huh

Me afundando em você que está caindo
떨어지는 너에게 잠겨
tteoreojineun neoege jamgyeo
Morrendo tá tranquilo
죽어도 좋아
jugeodo joa
Minhas noites escuras
어두웠던 나의 밤
eoduwotdeon naui bam
Navegando nas memórias
기억 속을 헤엄쳐
gieok sogeul he-eomchyeo
Me afundando em você, tão radiante
찬란한 너에게 잠겨
challanhan neoege jamgyeo
Se espalhando tá tranquilo
번져도 좋아
beonjyeodo joa
Meu instante fugaz
찰나였던 나의
challayeotdeon naui
Eu posso mergulhar na aurora
I can dive into the dawn
I can dive into the dawn

Crepúsculo, meu coração esfriou
Twilight, 차가워진 나의 마음에
Twilight, chagawojin naui ma-eume
Sua calorosa presença vem me aquecer
너의 온기 스며들어와
neoui on-gi seumyeodeureowa
Beleza, se você quiser desaparecer, tudo bem
Alright, 사라져도 좋을 테니 나
Alright, sarajyeodo joeul teni na
Nessa fração de tempo, eu guardo minha eternidade
우리 찰나에 내 영원을 담아
uri challa-e nae yeong-woneul dama

Nesse momento preso nos seus olhos, ooh
너의 눈에 잠긴 이 순간, ooh
neoui nune jamgin i sun-gan, ooh
Eu sei
I know
I know
Se desaparecer, tudo bem, esse momento, ooh, uh-huh
사라져도 좋아 이 순간, ooh, uh-huh
sarajyeodo joa i sun-gan, ooh, uh-huh

Me afundando em você que está caindo
떨어지는 너에게 잠겨
tteoreojineun neoege jamgyeo
Morrendo tá tranquilo
죽어도 좋아
jugeodo joa
Minhas noites escuras
어두웠던 나의 밤
eoduwotdeon naui bam
Navegando nas memórias
기억 속을 헤엄쳐
gieok sogeul he-eomchyeo
Me afundando em você, tão radiante
찬란한 너에게 잠겨
challanhan neoege jamgyeo
Se espalhando tá tranquilo
번져도 좋아
beonjyeodo joa
Meu instante fugaz
찰나였던 나의
challayeotdeon naui
Eu posso mergulhar na aurora
I can dive into the dawn
I can dive into the dawn

Sangrando devagar
Slowly bleed
Slowly bleed

Me afundando em você que está caindo
떨어지는 너에게 잠겨
tteoreojineun neoege jamgyeo
Morrendo tá tranquilo
죽어도 좋아
jugeodo joa
Minhas noites escuras
어두웠던 나의 밤
eoduwotdeon naui bam
Navegando nas memórias
기억 속을 헤엄쳐
gieok sogeul he-eomchyeo
Me afundando em você, tão radiante
찬란한 너에게 잠겨
challanhan neoege jamgyeo
Se espalhando tá tranquilo
번져도 좋아
beonjyeodo joa
Meu instante fugaz
찰나였던 나의
challayeotdeon naui
Eu posso mergulhar na aurora
I can dive into the dawn
I can dive into the dawn