Just Another Day
You promise me
You promise me
There will be such a day
When you will come to stay
This feeling will not die
Tell me it won't be long
Don't ask me to go on
Waiting for you
You tell me
You want me
To live only for you
But all you offer me
Are stolen moments
And crumbs of hope
Then comes another night
By turns I sleep and cry
My senses fail
Then you are here again
Too weak to stay
Too weak to leave
So painful this love you give
You keep me hanging on
I've never felt so alone before
But I know I shall forget
And find a key to open a new door
You keep me hanging on
You keep me hanging on
I've never felt so alone
But when the nightmare is gone
I know - there is still hope
It's just another day
It's just another day
It's just another day
And still I can't resist
I don't know what to do or say
It's just another day
It's just another day
It's just another day
Then comes another night
By turns I sleep and cry
My senses fail
Then you are here again...
Apenas Mais Um Dia
Você me promete
Você me promete
Que haverá um dia
Em que você vai ficar
Esse sentimento não vai morrer
Diga que não vai demorar
Não me peça pra continuar
Esperando por você
Você me diz
Que me quer
Pra viver só por você
Mas tudo que você me oferece
São momentos roubados
E migalhas de esperança
Então vem mais uma noite
Eu durmo e choro alternadamente
Meus sentidos falham
Então você está aqui de novo
Fraco demais pra ficar
Fraco demais pra ir
Tão doloroso esse amor que você dá
Você me mantém pendurado
Nunca me senti tão sozinho antes
Mas eu sei que vou esquecer
E encontrar a chave pra abrir uma nova porta
Você me mantém pendurado
Você me mantém pendurado
Nunca me senti tão sozinho
Mas quando o pesadelo acabar
Eu sei - ainda há esperança
É apenas mais um dia
É apenas mais um dia
É apenas mais um dia
E ainda assim não consigo resistir
Não sei o que fazer ou dizer
É apenas mais um dia
É apenas mais um dia
É apenas mais um dia
Então vem mais uma noite
Eu durmo e choro alternadamente
Meus sentidos falham
Então você está aqui de novo...